Johnny Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way Worn Traveler
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way Worn Traveler » de Johnny Cash.
Paroles
I saw a way worn traveler in tattered garments clad
And struggling up the mountain, it seemed that he was sad
His back was laden heavy, his strength was almost gone
But he shouted as he journeyed, ''Deliverance will come"
Then palms of victory, crowns of glory
Palms of victory I shall wear
Yes, palms of victory, crowns of glory
Palms of victory I shall wear
The summer sun was shining, the sweat was on his brow
His garments torn and dusty, his step seemed very slow
But he kept pressing onward, for he was wending home
Still shouting as he journeyed, «Deliverance will come»
Then palms of victory, crowns of glory
Palms of victory I shall wear
Yes, palms of victory, crowns of glory
Palms of victory I shall wear
Traduction des paroles
J'ai vu un voyageur usé en lambeaux vêtu
Et luttant jusqu'à la montagne, il semblait qu'il était triste
Son dos était chargé lourd, sa force était presque partie
Mais il cria alors qu'il voyageait: "la délivrance viendra"
Puis palmes de victoire, couronnes de gloire
Paumes de la victoire que je porterai
Oui, palmes de victoire, couronnes de gloire
Paumes de la victoire que je porterai
Le soleil d'été brillait, la sueur était sur son front
Ses vêtements déchirés et poussiéreux, son pas semblait très lent
Mais il continuait à avancer, car il rentrait chez lui
Criant encore comme il voyageait « " la délivrance viendra»
Puis palmes de victoire, couronnes de gloire
Paumes de la victoire que je porterai
Oui, palmes de victoire, couronnes de gloire
Paumes de la victoire que je porterai