Johnny Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Best Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Best Friend » de Johnny Cash.
Paroles
Hmm an old man on his deathbed once said to me You are the master of your destiny
A diamond is a diamond and a stone is a stone
But a man’s not all good nor all bad
When the chips’re all down and your back’s at the wall
You’re the best friend that you’ve ever had
You’re the best friend that you’ve ever had
So you laugh when it’s time to laugh and you cry when it’s time to cry
Live while it’s time to live cause you’ll die when it’s time to die hmm
Then he closed his eyes and he left me alone
This old man’s wisdom brought his meaning home
A diamond is a diamond
Well now that I’m older I found this is true
The thing that remains is the good that you do A diamond is a diamond and a stone is a stone
But a man’s not all good nor all bad
When the chips are all down and your back’s at the wall
God is the best friend that you’ve ever had
God is the best friend that you’ve ever had
So you laugh when it’s time
Traduction des paroles
Un vieil homme sur son lit de mort m'a dit Un Jour Tu es le maître de ton destin
Un diamant est un diamant et une pierre est une pierre
Mais un homme n'est pas tout bon ni tout mauvais
Quand les jetons sont tous Bas et que votre dos est au mur
Tu es le meilleur ami que tu aies jamais eu
Tu es le meilleur ami que tu aies jamais eu
Si vous rire quand il est temps de rire et de pleurer quand il est temps de pleurer
Vivez pendant qu'il est temps de vivre parce que vous mourrez quand il est temps de mourir
Puis il ferma les yeux et me laissa tranquille
La sagesse de ce vieil homme a apporté son sens à la maison
Un diamant est un diamant
Eh bien maintenant que je suis plus vieux j'ai trouvé que c'est vrai
La chose qui reste est le bien que vous faites Un diamant est un diamant et une pierre est une pierre
Mais un homme n'est pas tout bon ni tout mauvais
Quand les jetons sont tous vers le bas et que votre dos est au mur
Dieu est le meilleur ami que vous ayez jamais eu
Dieu est le meilleur ami que vous ayez jamais eu
Alors vous riez quand il est temps