Johnny Blackthorn — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Time » de Johnny Blackthorn.
Paroles
I never thought I’d find myself in this position.
Now there was a time, I was part of the solution;
now here I am in this moral dereliction.
I don’t know why I always run into the hurricane.
Well, how I wish I had a chance to live my life again.
With a little bit of faith and a whole lot of love,
I know this time I could get it right.
I don’t know why I always run into the hurricane.
How I wish I had a chance to live my life again.
With a little bit of faith and a whole lot of love,
I could get it right.
Yes, I know this time I could get it right.
Hey, world, can I get another ride?
I will celebrate the good things,
won’t complain so much this time.
Hey, world, give me another chance,
and I know this time I could get it right.
Traduction des paroles
Je n'aurais jamais pensé me retrouver dans cette position.
Maintenant, il y avait un temps, je faisais partie de la solution;
maintenant, je suis ici dans cette négligence morale.
Je ne sais pas pourquoi je suis toujours dans l'ouragan.
Eh bien, comme j'aimerais avoir une chance de vivre ma vie à nouveau.
Avec un peu de foi et beaucoup d'amour,
Je sais que cette fois, je pourrais y arriver.
Je ne sais pas pourquoi je suis toujours dans l'ouragan.
Comme je voudrais avoir une chance de vivre ma vie à nouveau.
Avec un peu de foi et beaucoup d'amour,
J'ai pu obtenir ce droit.
Oui, je sais que cette fois, je pourrais faire les choses correctement.
Hey, world, je peux avoir un autre tour?
Je vais célébrer les bonnes choses,
Je ne me plaindrai pas autant cette fois.
Hey, monde, donnez-moi une autre chance,
et je sais que cette fois, je pourrais y arriver.