Johnette Downing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stingray Shuffle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stingray Shuffle » de Johnette Downing.
Paroles
There’s a fun little dance that you should know
When you visit the ocean shore
When you wade in the water so cool
Always remember this simple rule
Shuffle, shuffle, shuffle your feet (Shuffle feet back and forth)
The stingray shuffle is kinda neat
Shuffle, shuffle, slide, slide (Slide feet to one side)
Then stingrays will move along in stride
There’s another little thing that you should know
Stingrays live on the ocean floor
If you step you might regret
So shuffling your feet is your best bet
Shuffling your feet says, «pardon me»
And stingrays will say, «by all means»
So mind your manners and you’ll be fine
A little kindness works every time
Traduction des paroles
Il y a une petite danse amusante que vous devriez savoir
Lorsque vous visitez la rive de l'océan
Quand vous pataugez dans l'eau si cool
Rappelez-vous toujours cette règle simple
Mélangez, mélangez, mélangez vos pieds (mélangez les pieds d'avant en arrière)
Le Stingray shuffle est un peu soigné
Shuffle, shuffle, slide, slide (Glisser les pieds d'un côté)
Puis les raies se déplaceront dans la foulée
Il y a une autre petite chose que vous devriez savoir
Les raies vivent sur le fond de l'océan
Si vous marchez vous pourriez regretter
Donc mélanger vos pieds est votre meilleur pari
Mélangeant vos pieds dit, " pardonnez-moi»
Et les raies diront, " par tous les moyens»
Alors faites attention à vos manières et tout ira bien
Un peu de gentillesse fonctionne à chaque fois