Johnette Downing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seahorses

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seahorses » de Johnette Downing.

Paroles

Seahorses rocking in the sea
Seahorses rocking in the deep blue sea
Seahorses rocking in the sea
Seahorses floating among the reeds (Gently float around)
Seahorses floating in the reeds
Seahorses floating among the reeds
Seahorses floating in the reeds
Daddy seahorse he carries all the babies (Make baby rocking motion)
Mother seahorse she stays nearby
Baby seahorses they cuddle all together (Make hugging motion)
In a family (Interlock index fingers and thumbs and move them in a circle)
Seahorses swaying side to side (Gently sway side to side)
Seahorses steering to and fro (Gently rock to and fro)

Traduction des paroles

Hippocampes à bascule dans la mer
Hippocampes à bascule dans la mer d'un bleu profond
Hippocampes à bascule dans la mer
Hippocampes flottant parmi les roseaux (flotter doucement autour)
Hippocampes flottant dans les roseaux
Hippocampes flottant parmi les roseaux
Hippocampes flottant dans les roseaux
Papa hippocampe il porte tous les bébés (faire bébé à bascule mouvement)
Mère hippocampe elle reste à proximité
Bébé hippocampes ils câlins tous ensemble (faire étreindre mouvement)
Dans une famille (intercaler les index et les pouces et les déplacer dans un cercle)
Les hippocampes se balançant d'un côté à l'autre (Doucement balancent d'un côté à l'autre)
Hippocampes direction va et Vient (doucement rock va et vient)