John Wesley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Used Up

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Used Up » de John Wesley.

Paroles

There’s no sense in need
There’s no sense in your disbelief
That you could want love
That you could ever need love
That you could ever come to me Just take my hand
Feel the warmth in us to understand
How you could ever want love
How you could ever need love
How you could ever come to me
I am not used up I am not
I am not cold, put your hands on me
I am not torn I am not
We will have love
It will set us free…
Down on my knees
I must suspend this disbelief
That you could ever want love
That you could ever need love
That you could ever come to me
I am not used up I am not
I am not cold, put your hands on me
I am not torn I am not
We will have love
It will set us free…

Traduction des paroles

Il n'y a aucun sens dans le besoin
Votre incrédulité n'a aucun sens
Que tu pourrais vouloir de l'amour
Que vous pourriez jamais besoin d'amour
Pour que tu viennes me prendre ma main
Sentez la chaleur en nous pour comprendre
Comment tu pourrais jamais vouloir de l'amour
Comment tu pourrais avoir besoin d'amour
Comment tu as pu venir à moi
Je ne suis pas habitué, je ne suis pas
Je n'ai pas froid, mets tes mains sur moi
Je ne suis pas déchiré, je ne suis pas
Nous allons avoir de l'amour
Il nous rendra libres…
Vers le bas sur mes genoux
Je dois suspendre cette incrédulité
Que tu pourrais jamais vouloir de l'amour
Que vous pourriez jamais besoin d'amour
Que tu pourrais venir me voir
Je ne suis pas habitué, je ne suis pas
Je n'ai pas froid, mets tes mains sur moi
Je ne suis pas déchiré, je ne suis pas
Nous allons avoir de l'amour
Il nous rendra libres…