John Wesley Harding — Paroles et traduction des paroles de la chanson You So&so
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You So&so » de John Wesley Harding.
Paroles
I’m gonna fill me full of coffee
Just to drown the nicotine
I’ll do a slow striptease
Then wash my body clean
I’m gonna go to bed too early
Just to keep me still
Then I’ll lie there quiet
Try to write my will
Then I’ll dream that I am with you
Oh to hide inside your hair
I’ll be so quiet that
You won’t know I’m there
Visit me tonight
Come like dust under the door
Here’s a key
And you know what it’s for
But, oh Do you know
I love you so You so&so?
I never took a breath before
I never wrote a song
My body is in trouble
I’ve been out of it so long
But I want to be inside right now
And only you know when
Just one kiss would bring me back
Again
But oh Do you know
I love you so You so&so
Traduction des paroles
Je vais me remplir de café
Juste pour noyer la nicotine
Je vais faire un strip-tease lent
Puis laver mon corps propre
Je vais me coucher trop tôt
Juste pour me garder tranquille
Alors je vais rester là
Essayez d'écrire mon testament
Alors je vais rêver que je suis avec toi
Pour te cacher dans tes cheveux
Je serai si calme que
Tu ne sauras pas que je suis là
Venez me voir ce soir
Viens comme de la poussière sous la porte
Voici une clé
Et vous savez ce que c'est pour
Mais, oh Ne vous savez
Je t'aime tellement tu es tellement & tellement?
Je n'ai jamais pris une grande respiration avant de
Je n'ai jamais écrit une chanson
Mon corps a des ennuis
J'ai été si longtemps
Mais je veux être à l'intérieur maintenant
Et vous seul savez quand
Un seul baiser me ramènerait
Encore une fois
Mais oh Ne vous savez
Je t'aime tellement toi tellement & tellement