John Wesley Harding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wooden Overcoat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wooden Overcoat » de John Wesley Harding.
Paroles
There’s a man in a pitch black hat
And his underwear’s made of mud
He jumps like a pouncing cat
And he lands with a sickening thud
His head is surrounded by ravens
The plague has progressed to his heart
Best that you meet him clean shaven
Cos his razor is not kept sharp
And he’s wearing a wooden overcoat
He’s known in the underworld
He lives in the undergrowth
And he’s knowingly undersold
Though he’s never been under oath
His devil’s are arrayed in armies
And his angels will fix the fight
He’ll shape you like origami
And throw you away at night
And he’s wearing a wooden overcoat
His house is a damp museum
And all of his servants worms
Mating in mausoleums
Licking the floor for germs
And his cabinet’s full of wonders
There’s specimens everywhere
He’s negative six feet under
And has to submerge for air
And he’s wearing a wooden overcoat
Don’t ever act too humble
Don’t eat away thy heart
He’s tearing apart each dungeon
His tail’s an evil dart
And he’s wearing a wooden overcoat
Traduction des paroles
Il y a un homme au chapeau noir
Et ses sous vêtements sont faits de boue
Il saute comme un chat qui bondit
Et il atterrit avec un bruit écoeurant
Sa tête est entourée de corbeaux
La peste a progressé jusqu'à son cœur
Mieux vaut le rencontrer Rasé de près
Parce que son rasoir n'est pas maintenu tranchant
Et il porte un pardessus en bois
Il est connu dans les enfers
Il vit dans les sous Bois
Et il a sciemment vendre moins cher
Bien qu'il n'a jamais été sous serment
Son du diable sont disposés dans les armées
Et ses anges répareront le combat
Il te façonnera comme un origami
Et vous jeter la nuit
Et il porte un pardessus en bois
Sa maison est un musée humide
Et tous ses serviteurs vers
Accouplement dans les mausolées
Lécher le sol pour les germes
Et son cabinet est plein de merveilles
Il y a des spécimens partout
Il est négatif six pieds sous terre
Et doit plonger pour l'air
Et il porte un pardessus en bois
N'agissez jamais trop humble
Ne mange pas ton coeur
Il déchire chaque donjon
Sa queue est une fléchette maléfique
Et il porte un pardessus en bois