John Wesley Harding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something to Write Home About
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something to Write Home About » de John Wesley Harding.
Paroles
Dear Mum
Everything’s gone wrong
And I wish I’d listened to what you said
The times you sat down on my bed
And told me 'bout my life
Told me 'bout my life
Dear Mum
I’ve been out of touch
I guess I just didn’t need you that much
But now I’ll scream and shout
Cos I’ve got something to write home about
Dear Mum
Everything has changed
I don’t know if you’d know me today
I wonder what we’d have to say
When I told you 'bout my life
Now everything’s a blur
I know what happened but lost the words
We can’t live without
Now I’ve got something to write home about
And so It’s time to go
I’m glad we’ve had this time alone
It almost felt like time at home
Before I went away
Now I’ve got something to write home about
Traduction des paroles
Chère Maman
Tout est allé de mal
Et j'aurais aimé écouter ce que tu as dit
Les fois où vous vous êtes assis sur mon lit
Et m'a dit 'bout ma vie
Il m'a dit 'bout ma vie
Chère Maman
J'ai été hors de contact
Je suppose que je n'avais pas tant besoin de toi
Mais maintenant je vais crier et crier
Parce que j'ai quelque chose à écrire sur la maison
Chère Maman
Tout a changé
Je ne sais pas si tu me connaîtrais aujourd'hui
Je me demande ce que nous aurions-à-dire
Quand je vous ai dit 'bout ma vie
Maintenant tout est flou
Je sais ce qui s'est passé mais j'ai perdu les mots
Nous ne pouvons pas vivre sans
Maintenant j'ai quelque chose à écrire à la maison
Et donc, Il est temps d'aller
Je suis content que nous ayons eu cette fois seul
C'était presque comme du temps à la maison
Avant que je suis allé loin
Maintenant j'ai quelque chose à écrire à la maison