John Vanderslice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trance Manual
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trance Manual » de John Vanderslice.
Paroles
cross the palisade
at the holiday inn
see the mujahidin barricades
just walk right through
past the bullhorns
and sleepy 47s
right by the coalition guards
I’m in the back of the second floor basement
I’ll have my editors
arrange for payment
come to me now
you are warming weather
come to me now
the kind that comes with
sandbags along the river
wear your aqua mirabilis
dotted on your pulse points
a miraculous transformation
ahh my aching joints
you are a vision in the air
cheap lipstick, bleached hair
ohh dressed like that
you are a flag of a dangerous nation
oh dressed just like that
you are some kind of declaration
come to me now
you are warming weather
come to me now
the kind that comes with
sandbags along the river
here cowboy bars
and dance clubs don’t exist
the trance manual says just stand alone
and then shift and shift
come to me now
you are warming weather
come to me now
the kind that comes with
sandbags along the river
jv: moog subs, mellotron flute, mellotron strings
erik friedlander: cello
scott solter: H3000 church bells, ebowed landscape
guitar, sky saw guitar, varispeed steel drums
Traduction des paroles
traverser la palissade
à l'hôtel holiday inn
voir les barricades des moudjahidins
il suffit de marcher droit à travers
passé les bullhorns
et somnolent 47
juste à côté des gardes de la coalition
Je suis à l'arrière du Sous sol du deuxième étage
J'aurai mes rédacteurs
organiser le paiement
viens à moi maintenant
vous êtes le réchauffement de la météo
viens à moi maintenant
le genre qui vient avec
sacs de sable le long de la rivière
portez votre aqua mirabilis
pointillé sur vos points de pouls
une transformation miraculeuse
ahh mes articulations douloureuses
vous êtes d'une vision dans l'air
rouge à lèvres bon marché, cheveux blanchis
ohh habillé comme ça
vous êtes un drapeau d'une nation dangereuse
oh habillé comme ça
vous êtes une sorte de déclaration
viens à moi maintenant
vous êtes le réchauffement de la météo
viens à moi maintenant
le genre qui vient avec
sacs de sable le long de la rivière
ici bars cowboy
et les clubs de danse n'existent pas
la transe manuel dit juste autonome
et puis Maj et Maj
viens à moi maintenant
vous êtes le réchauffement de la météo
viens à moi maintenant
le genre qui vient avec
sacs de sable le long de la rivière
jv: sous-marins moog, flûte mellotron, cordes Mellotron
erik friedlander: violoncelle
scott solter: H3000 cloches d'Église, ebowed paysage
la guitare, le ciel vu de la guitare, varispeed fûts en acier