John Vanderslice — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Won't Let Me Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Won't Let Me Run » de John Vanderslice.
Paroles
I was born
a couple miles from here
my family rented me this house
so my family keeps me near
from 1909
my family’s run the town
you step out of line, poor sap
family council will sit you down
one day I fell in love
and of course we fucked around
the morning she threw up my options were all laid out
I followed through
and now I got two sons
no peace even when you come
???‚¬??cause they won’t let you run
I got dead drunk
and packed up the pickup truck
got way out of town, I thought
but sheriff tracked me down
they dragged me home
and the family sat me down
they kept me cuffed up and they roughed me up and said:
???‚¬?"we'll never let you run???‚¬??
Traduction des paroles
Je suis né
un couple de miles de là
ma famille m'a loué cette maison
donc ma famille me garde près de
à partir de 1909
ma famille dirige la ville
vous sortez de la ligne de, une mauvaise sap
conseil de famille vous installent
un jour je suis tombé en amour
et bien sûr on a baisé
le matin, elle a vomi mes options étaient toutes disposées
J'ai suivi grâce à
et maintenant j'ai deux fils
pas de paix même quand tu viens
???‚¬??parce qu'ils ne vous laisseront pas courir
Je suis ivre morte
et emballé la camionnette
a chemin hors de la ville, j'ai pensé
mais le shérif m'a retrouvé
ils m'ont traîné à la maison
et la famille m'a assis
ils m'ont menotté et ils ont malmené moi et a dit:
???‚¬?"nous ne vous laisserons jamais courir???‚¬??