John Vanderslice — Paroles et traduction des paroles de la chanson RADIANT WITH TERROR
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « RADIANT WITH TERROR » de John Vanderslice.
Paroles
Back and forth
And back and forth goes the tock
Of the orange, bland, ambassadorial face
Of the moon on the grandfather clock
All autumn long
The chafe and jar of dirty bomb
We have talked ourselves to death
I swim like a minnow
Behind my studio window
Our end drifts nearer the moon
Lifts radiant with terror
The state is a diver under a glass bell
A father’s no shield for his child
We are like a lot of wild
Spiders crying together
But without tears
Traduction des paroles
En arrière et en avant
Et va et vient le tock
Du visage orange, fade, ambassadeur
De la lune sur l'horloge grand-père
Tout l'automne long
Le frottement et le pot de la bombe sale
Nous nous sommes parlé à mort
Je nage comme un vairon
Derrière la fenêtre de mon studio
Notre fin dérive plus près de la Lune
Ascenseurs radieux de terreur
L'état est un plongeur sous une cloche de verre
Un père n'est pas un bouclier pour son enfant
Nous sommes comme beaucoup de sauvages
Araignées pleurant ensemble
Mais sans larmes