John Vanderslice — Paroles et traduction des paroles de la chanson COMING AND GOING ON EASY TERMS
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « COMING AND GOING ON EASY TERMS » de John Vanderslice.
Paroles
window seats on bullet trains
smear land into sky
fear and sorrow coalesce
now I’m trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster and faster
they asked for me to come
and identify my son
but my son is alive
the life that whispered in my ear
is gone gone gone
window seats, commuter trains
send me headlong
trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster and faster
they asked for me to come
and identify my son
but my son is alive
in maharishi oblivion
the love that counted back
from ten is gone gone gone
fear and sorrow coalesce
now I’m trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster
when I got down to the morgue
they pulled back the slab
it wasn’t my son
I wasn’t his dad
they covered him up I smiled I smiled
the past is cities from a train
now I’m trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster
Traduction des paroles
sièges de fenêtre sur les trains à grande vitesse
frottis terre dans le ciel
la peur et le chagrin fusionnent
maintenant j'essaie de trouver cet endroit tranquille
où la vie est la respiration
ne pas savoir, c'est comprendre
à venir va
mais mon cœur bat de plus en plus vite
ils ont demandé pour moi de venir
et identifier mon fils
mais mon fils est vivant
la vie que chuchoté dans mon oreille
est allé allé allé
sièges de fenêtre, trains de banlieue
envoie moi tête baissée
essayer de trouver cet endroit calme
où la vie est la respiration
ne pas savoir, c'est comprendre
à venir va
mais mon cœur bat de plus en plus vite
ils ont demandé pour moi de venir
et identifier mon fils
mais mon fils est vivant
dans l'oubli de maharishi
l'amour que de compté
de dix est parti parti parti
la peur et le chagrin fusionnent
maintenant j'essaie de trouver cet endroit tranquille
où la vie est la respiration
ne pas savoir, c'est comprendre
à venir va
mais mon cœur bat plus vite
quand je suis descendu à la morgue
ils ont retiré la dalle
ce n'était pas mon fils
Je n'étais pas son père
ils couvrit j'ai souri, j'ai souri
le passé est des villes d'un train
maintenant j'essaie de trouver cet endroit tranquille
où la vie est la respiration
ne pas savoir, c'est comprendre
à venir va
mais mon cœur bat plus vite