John Tasco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carnival of Sin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carnival of Sin » de John Tasco.
Paroles
Caught you rattling down my wire
And my head is in a spin.
I’m on a streetcar named Desire;
But I can’t get in.
Baby lead me to salvation.
Let the show begin.
Take me down route fornication:
To the Carnival of Sin.
And I’m doing all the numbers
On any girl I used to know.
But I just can’t seem to get
To where I wanna go.
So you think it’s California.
Can’t you see the state I’m in?
Babe charge up my Mack and roll me out
To the Carnival of Sin.
Please let me in.
Please let me in.
Open the door to your heavenly Church of Sin.
You’re the target in my sight;
But you rail against my wink.
I can tell you catch my eye,
Still you won’t give in.
Hate to lay it on the table
But I stray on loads of gin.
Why won’t you answer to my cable
On the Carnival of Sin?
Traduction des paroles
Je t'ai attrapé en train de faire un bruit sur mon fil
Et ma tête est dans un spin.
Je suis sur un tramway nommé Désir;
Mais je ne peut pas entrer.
Bébé me conduire au salut.
Que le spectacle commence.
Emmenez moi vers le bas route fornication:
Pour le Carnaval de Péché.
Et je fais tous les chiffres
Sur n'importe quelle fille que je connaissais.
Mais j'ai juste ne peut pas sembler obtenir
Là où je veux aller.
Donc vous pensez que C'est la Californie.
Ne pouvez-vous pas voir la je suis dans cet état?
Bébé charge en haut mon Mack et roll moi dehors
Pour le Carnaval de Péché.
S'il vous plaît laissez-moi.
S'il vous plaît laissez-moi.
Ouvrez la porte de votre église céleste du péché.
Tu es la cible à mes yeux;
Mais vous vous opposez à mon clin d'oeil.
Je peux vous dire d'attirer mon attention,
Encore vous ne donnez pas dans.
Je déteste le mettre sur la table
Mais je m'égare sur des charges de gin.
Pourquoi tu ne réponds pas à mon câble
Sur le Carnaval du péché?