John Taglieri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Need To Hear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Need To Hear » de John Taglieri.
Paroles
Well my hearts not finished breaking
From the words I heard today
All the things that people talk about
Have made it back my way
And all this talk about you leaving
But not a single word from you
I need to hear it from your lips
That we’re really through
'Cause all this hiding of emotion
Is not what we’re about
We always said we’d talk things over
But you’re leaving me out
I need to hear it from you
I need to hear that you don’t love me anymore
I need to know my hearts in pieces on the floor
Don’t you play your games with me There was a time our love was so strong
That I never had a doubt
We always seemed to find a way
To work our problems out
But the word it spread so quickly
And the grapevine’s not that kind
All the rumors and the questions why
Are driving me out of mind
So let’s handle this the right way
And let’s not fool around
Because it’s painting me a picture
Of a truth I haven’t found
I need to hear it from you
I need to hear that you don’t love me anymore
I need to know my hearts in pieces on the floor
Don’t you play your games with me I don’t know just what I did to deserve this beating coming down
I always thought that you and me Were strong enough to just tear this place down
And still be standing around
I need to hear it from you
I need to hear that you don’t love me anymore
I need to know my hearts in pieces on the floor
Don’t you play your games with me
Traduction des paroles
Eh bien mon cœur n'a pas fini de se briser
D'après les mots que j'ai entendus aujourd'hui
Toutes les choses dont les gens parlent
Ont fait de retour à ma façon
Et toute cette conversation sur ton départ
Mais pas un seul mot de toi
J'ai besoin de l'entendre de votre bouche
Que nous sommes vraiment à travers
Parce que toute cette cachette d'émotion
Ce n'est pas ce que nous sommes sur le
Nous avons toujours dit que nous allions en parler
Mais tu me laisses de côté
J'ai besoin de l'entendre de vous
J'ai besoin d'entendre que tu ne m'aimes plus
J'ai besoin de connaître mes cœurs en morceaux sur le sol
Ne jouez pas à vos jeux avec moi il fut un temps notre amour était si fort
Que je n'ai jamais eu un doute
Nous avons toujours semblé trouver un moyen
Notre travail sur les problèmes
Mais le mot s'est répandu si vite
Et la vigne n'est pas de ce genre
Toutes les rumeurs et les questions: "pourquoi
Conduisez-moi à sortir de l'esprit
Donc, nous allons gérer cela de la bonne façon
Et nous n'allons pas l'imbécile
Parce que ça me fait un tableau
En vérité, je n'ai pas trouvé
J'ai besoin de l'entendre de vous
J'ai besoin d'entendre que tu ne m'aimes plus
J'ai besoin de connaître mes cœurs en morceaux sur le sol
Ne jouez pas à vos jeux avec moi Je ne sais pas ce que j'ai fait pour mériter cette raclée
J'ai toujours pensé que toi et moi étions assez forts pour démolir cet endroit
Et être toujours debout autour
J'ai besoin de l'entendre de vous
J'ai besoin d'entendre que tu ne m'aimes plus
J'ai besoin de connaître mes cœurs en morceaux sur le sol
Ne joue pas à tes jeux avec moi