John Spillane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Will We Be Brilliant Or What?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Will We Be Brilliant Or What? » de John Spillane.

Paroles

Born to be bright
To be near sunlight
Born to be warm
To be safe from harm
Make up your mind
Take up your time
Ready or not
And will we be brilliant or what?
Will we be all dressed in sunlight?
Brilliant or what
Will we be smiling under starlight?
Brilliant or what
Will we be graceful and free
Will we be? graceful and free?
Will we be kind, why not?
What have you got?
And will we be brilliant, brilliant or what?
When living to be living
When loving to be loving
When learning to be learning
When laughing to be laughing
When leaving to be leaving
When living to be living
When loving to be loving
When learning to be learning

Traduction des paroles

Né pour être brillant
Pour être près de la lumière du soleil
Né pour être chaud
À l'abri du danger
Faire de votre esprit
Prenez votre temps
Prêt ou pas
Et qu'allons-nous être brillant ou quoi?
Serons-nous tous habillés en plein soleil?
Brillant ou quoi
Sourirons-nous sous la lumière des étoiles?
Brillant ou quoi
Serons nous gracieux et libres
Allons-nous être? gracieuse et libre?
Allons-nous être gentil, pourquoi pas?
Qu'avez-vous?
Et serons-nous brillants, brillants ou quoi?
Quand vivre pour vivre
Quand aimer être aimer
Quand apprendre à apprendre
Quand rire pour rire
Au moment de quitter de quitter
Quand vivre pour vivre
Quand aimer être aimer
Quand apprendre à apprendre