John Rich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Somebody Else Drive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Somebody Else Drive » de John Rich.
Paroles
When you get on the whiskey
Let somebody else drive 'cause I’m
Trying to sober up, sober up, sober up Let somebody else drive
Well, I heard it on the radio
In 6 O’clock news
They said you better not drive
When you get on the booze
The sheriff was on TV
Shaking his hand
Said, we’re really cracking down
You better understand
When you get on the whiskey
Oh, when you get on the whiskey
Hey, when you get on the whiskey
Let somebody else drive
I started drinking on Friday
And by Saturday night
They had me blowing through a tool
Charged by DUI
Cuffed and buffed and done in the cell
I was trying to sober up and tell 'em myself
When you get on the whiskey
Oh, when you get on the whiskey
Hey, when you get on the whiskey
Let somebody else drive
I’ll drive me home cousin
And forty eight hours is a long time to kill
In a room full of drunks, surrounded by steel
Hell’s all they serve in a metro bar
So don’t be drinking if you’re driving your car
And you get on the whiskey
Oh, when you get on the whiskey
Hey, when you get on the whiskey
Let somebody else drive
I said, when you’re on the crown whiskey
Let somebody else drive
Why don’t you let John Anderson drive, oh, yeah
Traduction des paroles
Quand vous obtenez sur le whisky
Laissez quelqu'un d'autre conduire parce que je suis
En essayant de se dégriser, dégriser, dégriser Laisser quelqu'un d'autre de conduire
Eh bien, je l'ai entendu sur la radio
Dans 6 heures Nouvelles
Ils ont dit que tu ferais mieux de ne pas conduire
Quand vous obtenez sur l'alcool
Le shérif était à la télé
Secouant sa main
Dit, nous sommes vraiment sévir
Vous comprenez mieux
Quand vous obtenez sur le whisky
Oh, quand tu prends le whisky
Hey, quand vous arrivez sur le whisky
Laissez quelqu'un d'autre conduire
J'ai commencé à boire vendredi
Et par la nuit de samedi
Ils m'ont fait souffler à travers un outil
Chargé par DUI
Menotté et poli et fait dans la cellule
J'essayais de sobre et de leur dire moi-même
Quand vous obtenez sur le whisky
Oh, quand tu prends le whisky
Hey, quand vous arrivez sur le whisky
Laissez quelqu'un d'autre conduire
Je vais me raccompagner cousin
Et quarante huit heures c'est long à tuer
Dans une pièce pleine d'ivrognes, entourée d'acier
L'enfer est tout ce qu'ils servent dans un bar de métro
Alors ne buvez pas si vous conduisez votre voiture
Et vous prenez le whisky
Oh, quand tu prends le whisky
Hey, quand vous arrivez sur le whisky
Laissez quelqu'un d'autre conduire
J'ai dit, quand vous êtes sur le whisky de la couronne
Laissez quelqu'un d'autre conduire
Laisse John Anderson conduire.