John Ralston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fragile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fragile » de John Ralston.
Paroles
When you say medicine, I take your pseudonym
I know your accidents, you made them happen
Open flower, your darkest hour
Okinawa, your pain is power
Yesterday I was irrelevant
Now you’re not sure if I’m so innocent
Block it out like clouds and the sun
I was forgotten but not forgiven
We’re so fragile, we’re so calm
We are innocent of what went wrong
Still, dead air in the pinwheel lungs
Baby birds are weak and dumb
If you open up her letter
Will it make you feel better?
Bite all your fingernails off
When you hear her cancer cough
We’re so fragile, we’re so calm
We are innocent of what went wrong
Still, dead air in the pinwheel lungs
Baby birds are weak and dumb
We’re so fragile, we’re so calm
We are innocent of what went wrong
Still, dead air in the pinwheel lungs
Baby birds are weak and dumb
Traduction des paroles
Quand vous dites médecine, je prends votre pseudonyme
Je connais vos accidents, vous les avez fait arriver
Fleur ouverte, votre heure la plus sombre
Okinawa, ta douleur est le pouvoir
Hier j'étais hors de propos
Tu n'es pas sûre que je sois si innocente
Bloquer comme les nuages et le soleil
J'ai été oublié mais pas pardonné
Nous sommes si fragiles, nous sommes tellement calme
Nous sommes innocents de ce qui a mal tourné
Pourtant, l'air mort dans les poumons de moulinet
Les bébés oiseaux sont faibles et muets
Si tu ouvres sa lettre
Est-ce que cela vous fera vous sentir mieux?
La morsure de toutes vos ongles off
Quand vous entendez sa toux de cancer
Nous sommes si fragiles, nous sommes tellement calme
Nous sommes innocents de ce qui a mal tourné
Pourtant, l'air mort dans les poumons de moulinet
Les bébés oiseaux sont faibles et muets
Nous sommes si fragiles, nous sommes tellement calme
Nous sommes innocents de ce qui a mal tourné
Pourtant, l'air mort dans les poumons de moulinet
Les bébés oiseaux sont faibles et muets