John Olav Nilsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nesten som eg lever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nesten som eg lever » de John Olav Nilsen.
Paroles
Må vel finnes et sted der kanskje vi kan
Der vi kan leve for alltid
Vekk fra hullet som vi så svart i
Bombene i byen som det smalt i
Møt meg halv ti, nei, vi sier halv ni
Ta med en flaske med noe blankt i
La de tro det var den vi forsvant i
Men i den kulen så var det blankt i
No e det nesten som eg lever
No e det nesten som eg lever
No e det nesten som eg lever
Svever gjennom bildet av en by
Var vel under broen vi fant de
Utveien fra hodet det var trangt i
Og om eg ikkje tar for hardt i
Bør vi vel forlate det vi holdt fast i
No e det nesten som eg lever
No e det nesten som eg lever
No e det nesten som vi lever
Svever gjennom bildet av en
Snurrer rundt til vi blir svimmel igjen
Håper de ikkje har dørvakter i himmelen
No e det nesten som eg lever
No e det nesten som eg lever
No e det nesten som vi lever
Svever gjennom bildet av en by
Traduction des paroles
Peut bien exister un endroit où peut être nous pouvons
Où nous pouvons vivre pour toujours
Loin du trou dans lequel nous avons vu du noir
Les bombes dans la ville comme il a claqué dans
Rencontrez-moi dix heures et demie, Non, nous disons neuf heures et demie
Apportez une bouteille avec du blanc
Qu'ils croient que c'est celle dans laquelle nous avons disparu
Mais dans cette balle il brillait
Non e presque comme je vis
Non e presque comme je vis
Non e presque comme je vis
Planant à travers l'image d'une ville
Était bien sous le pont nous avons trouvé le
La sortie de la tête était à l'étroit
Et si Je ne prends pas trop fort
Devrions nous bien abandonner ce à quoi nous nous sommes accrochés
Non e presque comme je vis
Non e presque comme je vis
Non e il presque comme nous vivons
Planant à travers l'image d'un
Tourner autour jusqu'à ce que nous avons le vertige à nouveau
J'espère que vous n'avez pas de videurs au paradis
Non e presque comme je vis
Non e presque comme je vis
Non e il presque comme nous vivons
Planant à travers l'image d'une ville