John Moreland & The Dust Bowl Souls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holy Ghost Haunted

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holy Ghost Haunted » de John Moreland & The Dust Bowl Souls.

Paroles

You got a lot of reasons to feel guilty
You are ten feet tall, filled to the top with sympathy
I tell you what, I’ve got enough
Even if it don’t really look like much
You can believe that I ain’t no soft touch
You got a lot of ways to be better than me
Ten thousand pleasantries drenched in
I raise a toast to these ghosts
Maybe some day I’ll see you out there
Now I’m in love with nowhere
With the marrow of america made from coal
Wind-blown beat and my dust bowl soul
Honey, I need ya
I just can’t reach ya
Midnight callin'
Holy ghost haunted
You got a lot of ways to be better than me
We both know I won’t amount to much of anything
You’re the born-again beggar, gone with the wind
Baby, I’m the living dead and
You don’t have to feel bad about
Getting out while you still can
With the marrow of america made from coal
Wind-blown beat and my dust bowl soul
Honey, I need ya
I just can’t reach ya
Midnight callin'
Holy ghost haunted

Traduction des paroles

Vous avez beaucoup de raisons de se sentir coupable
Vous êtes dix pieds de haut, rempli au sommet avec sympathie
Je vous dis ce que j'en ai assez
Même si elle ne ressemble pas vraiment beaucoup
Vous pouvez croire que je ne suis pas un toucher doux
Tu as beaucoup de façons d'être meilleur que moi
Dix mille plaisanteries trempées dans
Je porte un toast à ces fantômes
Peut être qu'un jour je te verrai là bas
Maintenant je suis amoureux de nulle part
Avec la moelle de l'Amérique faite de charbon
Battement soufflé par le vent et mon âme de bol de poussière
Miel, j'ai besoin ya
J'ai juste ne peut pas atteindre ya
Minuit callin'
Saint-esprit hanté
Tu as beaucoup de façons d'être meilleur que moi
Nous savons tous les deux que je ne représenterai pas grand chose
Vous êtes le mendiant né de nouveau, Autant En Emporte le vent
Bébé, je suis le mort-vivant et
Vous n'avez pas à se sentir mal à propos
Sortir tant que vous le pouvez encore
Avec la moelle de l'Amérique faite de charbon
Battement soufflé par le vent et mon âme de bol de poussière
Miel, j'ai besoin ya
J'ai juste ne peut pas atteindre ya
Minuit callin'
Saint-esprit hanté