John McDermott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scotland The Brave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scotland The Brave » de John McDermott.
Paroles
Let italy boast of her gay gilded waters
Her vines and her bowers and her soft sunny skies
Her sons drinking love from the eyes of her daughters
Where freedom expires amid softness and sighs
Scotland’s blue mountains wild where hoary cliffs are piled
Towering in grandeur are dearer tae me
Land of the misty cloud land of the tempest loud
Land of the brave and proud land of the free
Enthroned on the peak of her own highland mountains
Te spirit of scotia reigns fearless and free
Her green tartan waving o’er blue rock and fountain
And proudly she sings looking over the sea
Here among my mountains wild I have serenely smiled
When armies and empires against me were hurled
Firm as my native rock I have withstood the shock
Of england, of denmark, or rome and the world
But see how proudly her war steeds are prancing
Deep groves of steel trodden down in their path
The eyes of my sons like their bright swords are glancing
Triumphantly riding through ruin and death
Bold hearts and nodding plumes wave o’er their bloody tombs
Deepeyed in gore is the green tartan’s wave
Shivering are the ranks of steel dire is the horseman’s wheel
Victorious in battlefield scotland the brave
Bold hearts and nodding plumes wave o’er their bloody tombs
Deepeyed in gore is the green tartan’s wave
Shivering are the ranks of steel dire is the horseman’s wheel
Victorious in battlefield scotland the brave
Victorious in battlefield scotland the brave
Traduction des paroles
Laissez l'Italie se vanter de ses eaux dorées gay
Ses vignes et ses bowers et son doux ciel ensoleillé
Ses fils boivent l'amour des yeux de ses filles
Où la liberté expire au milieu de la douceur et des Soupirs
Les montagnes bleues d'Écosse sauvages où les falaises hoary sont empilées
Dominant dans la grandeur sont dearer Tae me
Terre du nuage brumeux terre de la tempête fort
Terre du brave et fier terre du libre
Trônant au sommet de ses montagnes
L'esprit de scotia règne sans peur et libre
Son tartan vert agitant o'er Blue rock et Fontaine
Et fièrement elle chante en regardant la mer
Ici parmi mes montagnes sauvages j'ai souri sereinement
Quand des armées et des empires ont été lancés contre moi
Ferme comme mon rocher Natal j'ai résisté au choc
De l'Angleterre, du Danemark, ou de rome et du monde
Mais voyez comment fièrement ses coursiers de guerre se pavanent
De profonds bosquets d'acier ont foulé leur chemin
Les yeux de mes fils comme leurs épées brillantes regardent
Triomphalement à travers la ruine et la mort
Des cœurs audacieux et des plumes hochant la tête agitent leurs tombes sanglantes
Deepeyed in gore est la vague du tartan vert
Les frissons sont les rangs de l'acier dire est la roue du Cavalier
Victorieux dans battlefield scotland les braves
Des cœurs audacieux et des plumes hochant la tête agitent leurs tombes sanglantes
Deepeyed in gore est la vague du tartan vert
Les frissons sont les rangs de l'acier dire est la roue du Cavalier
Victorieux dans battlefield scotland les braves
Victorieux dans battlefield scotland les braves