John McDermott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Christmas Memories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Christmas Memories » de John McDermott.
Paroles
The Christmas season here at last
I wish you peace and joy
I’ll sing this song of times long gone
And pray you will enjoy
For the fondest memories I recall
Were on A Christmas morn'
When my dear father sang his songs
And Christ the King was born
The songs he sang so loudly rang
Throughout our happy house
But when mother took her turn
He sat as quietly as a mouse
The fondest memories I recall
Were on a Christmas morn'
How mother sang the sweetest songs
And Christ the King was born
I am my father’s son you know
And I sing on Christmas day
I sing a song to days long gone
And those who’ve passed away
I have four children proud and strong
And they have children too
And on Christmas morn they sing along
Just like we use to do
The fondest memories we shall have
Take place on Christmas morn'
My children’s children sing their songs
And Christ the King is born
Traduction des paroles
La saison de Noël ici enfin
Je vous souhaite la paix et la joie
Je chanterai cette chanson des temps révolus
Et priez que vous apprécierez
Pour les plus beaux souvenirs que je me souvienne
Étaient un matin de Noël'
Quand mon cher père chantait ses chansons
Et le Christ Roi est né
Les chansons qu'il chantait si fort sonnaient
Tout au long de notre maison heureuse
Mais quand mère a pris son tour
Il s'assit aussi tranquillement qu'une souris
Les plus beaux souvenirs que je me souvienne
Étaient un matin de Noël'
Comment mère a chanté les chansons les plus douces
Et le Christ Roi est né
Je suis le fils de mon père, vous savez
Et je chante le jour de Noël
Je chante une chanson à jours disparu depuis longtemps
Et ceux qui sont décédés
J'ai quatre enfants fiers et forts
Et ils ont des enfants aussi
Et le matin de Noël ils chantent
Tout comme nous utilisons pour le faire
Les plus beaux souvenirs que nous aurons
Avoir lieu le matin de Noël'
Les enfants de mes enfants chantent leurs chansons
Et le Christ Roi est né