John Mayall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Worry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Worry » de John Mayall.
Paroles
Got to see all those headlines
Same old depressing news
Trouble surround us so I play my blues
Tell me why should I worry
All the world is crazed
We can take it, yes we do don’t we
I’m so amazed
So I go to the ocean
Give me time to think
No time for troubles
Give me one more drink
I’m gonna leave for the ark
Do the best I can
Shake out my troubles
I’m not a worrying man
(Believe that stuff about gas gettin' cheaper)
(You know the price will be up before you get up in the morning)
(Now 'bout this, do you think we’re gonna get them horses back to the ranch…
Traduction des paroles
Je dois voir tous ces titres
Les mêmes vieilles nouvelles déprimantes
Les ennuis nous entourent donc je joue mon blues
Dis moi pourquoi je devrais m'inquiéter
Tous le monde est fou
On peut le prendre, Oui, n'est-ce pas
Je suis tellement étonné
Alors je vais à l'océan
Donne moi le temps de réfléchir
Pas le temps pour les ennuis
Donne moi encore un verre
Je vais le laisser pour l'arche
Faire du mieux que je peut
Secouer mes ennuis
Je ne suis pas un homme inquiétant
(Croyez que des trucs sur le gaz gettin ' moins cher)
(Vous savez que le prix sera en hausse avant de vous lever le matin)
(Maintenant, pensez-vous que nous allons ramener les chevaux au ranch…