John Mayall & The Bluesbreakers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't No Brakeman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't No Brakeman » de John Mayall & The Bluesbreakers.
Paroles
Staring down the double line
We’re flowing off behind
I never see your face no more
I left you standing on the shore
We made mistakes and now we’re paying
But it’s much too late
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
Yeah, there ain’t no engineer
To pull the throttle back
It’s full steam up ahead
Or down the windy track
We had our chance, it slipped away
Don’t call my name
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
I’m not saying, I’m not saying that
You were wrong to play to win
Watch what you’re doing now
Watch what you’re doing now
The things that you throw away
Won’t come again, no, no Oh, they won’t come again, oh yeah
We sat down at the station
You were trying to decide
Was I your destination
Or just one stop on the ride
We had our chance, it slipped away
Don’t call my name
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
No brakeman on this train
Traduction des paroles
Regarder en bas de la double ligne
Nous sommes coule hors de derrière
Je n'ai jamais voir votre visage pas plus
Je t'ai laissé debout sur le rivage
Nous avons fait des erreurs et maintenant nous payons
Mais il est beaucoup trop tard
Il n'y a pas de freineur dans ce train
Il n'y a pas de freineur dans ce train
Il n'y a pas de freineur dans ce train
Ouais, il n'y a pas d'ingénieur
Pour tirer la manette des gaz en arrière
C'est plein de buée à l'avance
Ou sur la piste venteuse
Nous avons eu notre chance, il a échappé
Ne pas appeler mon nom
Il n'y a pas de freineur dans ce train
Il n'y a pas de freineur dans ce train
Je ne dis pas, je ne dis pas que
Vous avez eu tort de jouer pour gagner
Regardez ce que vous faites maintenant
Regardez ce que vous faites maintenant
Les choses que vous jetez
Ne reviendra pas, non, non Oh, ils ne reviendront pas, Oh oui
Nous nous sommes assis à la gare
Tu essayais de décider
J'étais votre destination
Ou juste un arrêt sur le trajet
Nous avons eu notre chance, il a échappé
Ne pas appeler mon nom
Il n'y a pas de freineur dans ce train
Il n'y a pas de freineur dans ce train
Il n'y a pas de freineur dans ce train
Pas de freineur dans ce train