John Leyton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonely Johnny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonely Johnny » de John Leyton.
Paroles
Down in my heart I wonder why
I’m such a lonely guy,
Deep in the night I sit an' cry —
Lonely Johnny.
Once I thought I found true love
But all she was dreamin' of
Were the diamond rings and the money of —
Lonely Johnny.
Yeah, 'Lonely Johnny' they call me
Wanderin' by,
Just a broken-hearted traveller
With a tear in my eye.
Some day I’m goin' a-cross the plain
To find true love again,
On that day I’m gonna lose the name —
Lonely Johnny.
Guess I’ll search the whole world through
Until I find a girl that’s true,
Who can spare a kiss or two —
For Lonely Johnny?
Yeah, 'Lonely Johnny' they call me
Wanderin' by,
Just a broken-hearted traveller
With a tear in my eye.
Guess I’ll search the whole world through
Until I find a gal that’s true,
Who can spare a kiss or two —
For Lonely Johnny?
Yeah, 'Lonely Johnny' they call me
Wanderin' by,
Just a broken-hearted traveller
With a tear in my eye.
Traduction des paroles
Dans mon cœur je me demande pourquoi
Je suis un gars si seul,
Au fond de la nuit je suis assis un cri —
Johnny Solitaire.
Une fois j'ai cru trouver le véritable amour
Mais tout ce dont elle rêvait
Les bagues en diamant et l'argent de —
Johnny Solitaire.
Ouais, "Johnny Solitaire" ils m'appellent
Wanderin' par,
Juste un voyageur au cœur brisé
Avec une larme dans mes yeux.
Un jour je suis goin' a-traverser la plaine
Pour retrouver le véritable amour,
Ce jour là je vais perdre le nom —
Johnny Solitaire.
Je vais fouiller le monde entier
Jusqu'à ce que je trouve une fille c'est vrai,
Qui peut épargner un baiser ou deux —
Pour Johnny Solitaire?
Ouais, "Johnny Solitaire" ils m'appellent
Wanderin' par,
Juste un voyageur au cœur brisé
Avec une larme dans mes yeux.
Je vais fouiller le monde entier
Jusqu'à ce que je trouve une fille c'est vrai,
Qui peut épargner un baiser ou deux —
Pour Johnny Solitaire?
Ouais, "Johnny Solitaire" ils m'appellent
Wanderin' par,
Juste un voyageur au cœur brisé
Avec une larme dans mes yeux.