John Larroquette — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grand Old Ivy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grand Old Ivy » de John Larroquette.
Paroles
FINCH
Groundhog!
Stand Old Ivy
Stand firm and strong
Grand Old Ivy
Hear the cheering throng
BOTH
Stand Old Ivy
And never yield-
A-rip, rip, rip —
The Chipmunk off the field
FINCH
When you fall on a ball
And you’re down there at the bottom of the heap
FINCH
Down at the bottom of the heap
Where the mud is oh so very, very deep
FINCH
Down where it’s very, very deep
Don’t forget 'twas
BOTH
That’s why they call us
They call us:
Groundhog!
Groundhog!
Groundhog! Groundhog!
Rip, rip, rip the Chipmunk
FINCH
Stand Old Ivy
Stand firm and strong
BOTH
Grand Old Ivy
Hear the cheering throng
Groundhog! Groundhog! God bless you!
FINCH
Stand Old Ivy, and
BOTH
End never yield —
A-rip, rip, rip —
The Chipmunk off the field
FINCH
Oh, I enjoyed that sir!
Stimulating, most stimulating
Shall we do it one more time?
FINCH
Why not?
FINCH
Groundhog!
Groundhog!
BOTH
Stand Old Ivy
Stand firm and strong
Grand Old Ivy
Hear the cheering throng
Stand Old Ivy
End never yield
A-rip, rip, rip-
The Chipmunk off the field
Traduction des paroles
FINCH
La marmotte!
Debout Vieux Lierre
Rester fermes et forts
Grand Vieux Lierre
Écoutez la foule en liesse
Les DEUX
Debout Vieux Lierre
Et ne cède jamais-
A-rip, rip, rip —
Le tamia hors du champ
FINCH
Quand vous tombez sur une balle
Et vous êtes là bas au fond du tas
FINCH
Au bas de la pile
Où la boue est oh si très, très profond
FINCH
En bas où il est très, très profond
Ne pas oublier ' twas
Les DEUX
C'est pourquoi ils nous appellent
Ils nous appellent:
La marmotte!
La marmotte!
La marmotte! La marmotte!
Rip, rip, rip le Tamia
FINCH
Debout Vieux Lierre
Rester fermes et forts
Les DEUX
Grand Vieux Lierre
Écoutez la foule en liesse
La marmotte! La marmotte! Que Dieu te bénisse!
FINCH
Debout Vieux lierre, et
Les DEUX
Fin ne jamais céder —
A-rip, rip, rip —
Le tamia hors du champ
FINCH
Oh, j'ai apprécié ça monsieur!
Stimulant, le plus stimulant
Allons-nous faire une fois de plus?
FINCH
Pourquoi pas?
FINCH
La marmotte!
La marmotte!
Les DEUX
Debout Vieux Lierre
Rester fermes et forts
Grand Vieux Lierre
Écoutez la foule en liesse
Debout Vieux Lierre
Fin ne jamais céder
A-rip, rip, rip-
Le tamia hors du champ