John Kongos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come on Down Jesus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come on Down Jesus » de John Kongos.
Paroles
In a hundred years
Yellow men will be everybody’s friend
The fight that’s goin' on
Well, I guess it will have come to an end
And in a hundred years
They’ll never know just why they’re dyin'
It seems to me to be
Such a very silly thing to do
'Cause in a hundred years
They’ll be forgetting about you
Come on down, Jesus
Come on down, Jesus
You can hear the people cryin'
Can you hear them singin'?
You can see we’re tired of dyin'
So won’t you come on down, Jesus
And tell us what to do?
We need you (We need you)
Come on down, Jesus
Come on down, Jesus
Can you hear the people cryin'?
Can you hear them singin'?
You can see we’re tired of dyin'
So won’t you come on down, Jesus
And tell us what to do?
And in a hundred years
Seems to me that we’ll be in the same way
So if you’re gonna show
Well, I guess you’d better make it today
'Cause in a hundred years, there’ll be nothing left for you
Yes, if you’re gonna show
Well, I guess you’d better make it today
'Cause in a hundred years, there’ll be nothing you can do
Come on down, Jesus
Come on down, Jesus
Can you hear the people cryin'?
Can you hear them singin'?
You can see we’re tired of dyin'
So won’t you come on down, Jesus
And tell us what to do?
We need you (We need you)
Traduction des paroles
Dans une centaine d'années
Les hommes jaunes seront l'ami de tout le monde
Le combat qui se passe
Eh bien, je suppose que ça aura pris fin
Et dans une centaine d'années
Ils ne sauront jamais pourquoi ils meurent
Il me semble
Une chose si stupide à faire
Parce que dans Cent Ans
Ils seront en oubliant de vous
Venez, Jésus
Venez, Jésus
Vous pouvez entendre les gens pleurer
Pouvez-vous entendre singin'?
Vous pouvez le voir, nous sommes fatigués de dyin'
Afin de ne pas vous venez, Jésus
Et de nous dire quoi faire?
Nous avons besoin de vous (Nous avons besoin de vous)
Venez, Jésus
Venez, Jésus
Pouvez-vous entendre les gens cryin'?
Pouvez-vous entendre singin'?
Vous pouvez le voir, nous sommes fatigués de dyin'
Afin de ne pas vous venez, Jésus
Et de nous dire quoi faire?
Et dans une centaine d'années
Il me semble que nous serons de la même manière
Donc si tu veux te montrer
Bien, je crois que vous feriez mieux de faire ça aujourd'hui
Parce que dans cent ans, il n'y aura plus rien pour toi
Oui, si tu veux montrer
Bien, je crois que vous feriez mieux de faire ça aujourd'hui
'Cause dans une centaine d'années, il n'y aura rien que vous pouvez faire
Venez, Jésus
Venez, Jésus
Pouvez-vous entendre les gens cryin'?
Pouvez-vous entendre singin'?
Vous pouvez le voir, nous sommes fatigués de dyin'
Afin de ne pas vous venez, Jésus
Et de nous dire quoi faire?
Nous avons besoin de vous (Nous avons besoin de vous)