John Frusciante — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Afterglow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Afterglow » de John Frusciante.
Paroles
Ahh!!! x2
All tonight ending now ending now! x3
On rebound!
Death before life x6
You’re in my place again
Echoes before us see now
You’re in my wavelength
Sound would of means rectified
Sound would of means rectify!
Shadows casting all ways!
Who knows which way things is now?
I slept in images
Im so down beat on the bright
Im so down and make them a cry
Death before life x6
I know that place again
You’re in my loneliness speak now
I realised
I don’t have my further to go x2
The afterglow x6
Life only back when you’re never be freezing ah ahh!
Life only back when you’re never be freezing
Wouldn’t pass it before you (ah ahh!)
Wouldn’t pass it before you!
Down is my place now
No place out there I have to be Lost is where I am And I’m no reason to be found
To be found
From no sound to resound x5
Traduction des paroles
Ahh!!! x2
Tout ce soir se terminant maintenant se terminant maintenant! x3
Sur le rebond!
La mort avant la vie x6
Tu es encore à ma place
Échos devant nous voir maintenant
Tu es dans ma longueur d'onde
Son serait de moyens rectifié
Son serait de moyens rectifier!
Ombres jetant tous les moyens!
Qui sait de quelle façon les choses sont maintenant?
J'ai dormi dans des images
Im si bas battre sur le brillant
Je suis tellement bas et les faire pleurer
La mort avant la vie x6
Je connais encore cet endroit
Tu es dans ma solitude parle maintenant
J'ai réalisé
Je n'ai pas mon plus loin pour aller x2
La rémanence x6
La vie seulement quand vous n'êtes jamais être GEL ah ahh!
La vie seulement quand on ne gèle jamais
Ne serait pas passer avant vous (ah ahh!)
Ne pas le passer avant de vous!
Down est ma place maintenant
Aucun endroit où je dois être perdu n'est où je suis Et je ne suis aucune raison d'être trouvé
Pour être trouvé
De pas de son à retentir x5