John Fogerty — Paroles et traduction des paroles de la chanson River Is Waiting
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « River Is Waiting » de John Fogerty.
Paroles
The river is waiting, come riser
A new day is dawning, come riser
We be sailing at first light, come gather
Set our course for the crossing together
Woah, ooh my, my, my, my, my, my
(Sailing, sailing, river’s waiting, sailing)
Woah, ooh my, my, my, my, my, my
(Sailing, sailing, river’s waiting, sailing)
The river is waiting, I’m ready
To slip from this island, I’m ready
Gonna leave all my sorrow behind me Lift my face to the new day that’s rising
Woah, ooh my, my, my, my, my, my
(Sailing, sailing, river’s waiting, sailing)
Woah, ooh my, my, my, my, my, my
(Sailing, sailing, river’s waiting, sailing)
Traduction des paroles
La rivière attend, venez riser
Un nouveau jour se lève, venez riser
Nous naviguons à la première lumière, venez rassembler
Mettez le cap sur la traversée ensemble
Woah, oh mon, mon, mon, mon, mon, mon
(Voile, voile, attente de la rivière, voile)
Woah, oh mon, mon, mon, mon, mon, mon
(Voile, voile, attente de la rivière, voile)
La rivière attend, je suis prêt
De glisser sur cette île, je suis prêt
Je vais laisser toute ma tristesse derrière moi lever mon visage au nouveau jour qui se lève
Woah, oh mon, mon, mon, mon, mon, mon
(Voile, voile, attente de la rivière, voile)
Woah, oh mon, mon, mon, mon, mon, mon
(Voile, voile, attente de la rivière, voile)