John Elefante — Paroles et traduction des paroles de la chanson Windows Of Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Windows Of Heaven » de John Elefante.
Paroles
Lay down your weapons and hold up your hands
Stay silent but don’t wade too deep in the sand
This is the dark and final hour
Face down but don’t look back
Wait for the daybreak, the Son will come again
Give up your role as master, be a servant to all men
And be willing to deny yourself
Make your enemy your friend
Though the war rages on deep inside you
The battle’s been won
And the promise of God has begun
Hey, the window of Heaven is open
For those who have eyes to see
He who can overcome this world
His soul will be free
And the faithful will not be forgotten
As sure as the rising Son
And as He welcomes us all one by one
We will be free
We will be free with Him
Filter your ambition, slow down the pace
Take a new position, put an end to this race
We grow tired by the minute
As the hours press on
And though we’re not worthy of this reward
You suffered anyway
That’s when Your promise to me had begun
Hey, the window of Heaven is open
For those who have eyes to see
He that can overcome this world
His soul will be free
And the faithful will not be forgotten
As sure as the rising Son
And as He welcomes us all one by one
We will be free
We will be free
And the path to forgiveness is too far some say
But from here to there is not a long way to travel
Just don’t be blinded by fear
If your heart has been broken
'Cause that’s when the healing begins
Hey, the window of Heaven is open
For those who have eyes to see
He who has overcome this world
His soul will be free
And those who are thirsty will not be forgotten
As sure as the rising Son
And as He welcomes us all one by one
We will be free
We will be free
We will be free with Him
Free with Him
Free with Him
Oh, with Him
Free with Him
Oh, with Him
Free with Him
Free with Him
Traduction des paroles
Posez vos armes et levez vos mains
Restez silencieux mais ne pataugez pas trop profondément dans le sable
C'est l'obscurité et de la dernière heure
Face contre terre mais ne regarde pas en arrière
Attendez le lever du jour, le Fils reviendra
Abandonnez votre rôle de maître, soyez un serviteur de tous les hommes
Et être prêt à vous nier
Faites de votre ennemi votre ami
Bien que la guerre fasse rage au fond de vous
La bataille est gagnée
Et la promesse de Dieu a commencé
Hé, la fenêtre du ciel est ouverte
Pour ceux qui ont des yeux à voir
Celui qui peut vaincre ce monde
Son âme sera libre
Et les fidèles ne seront pas oubliés
Aussi sûr que le fils qui monte
Et comme Il nous accueille tous un par un
Nous serons libres
Nous serons libres avec lui
Filtrez votre ambition, ralentissez le rythme
Prendre une nouvelle position, mettre fin à cette course
Nous devenons fatigués à la minute
Comme les heures appuyez sur
Et bien que nous ne soyons pas dignes de cette récompense
Tu as souffert de toute façon
C'est alors que votre promesse à moi avait commencé
Hé, la fenêtre du ciel est ouverte
Pour ceux qui ont des yeux à voir
Celui qui peut vaincre ce monde
Son âme sera libre
Et les fidèles ne seront pas oubliés
Aussi sûr que le fils qui monte
Et comme Il nous accueille tous un par un
Nous serons libres
Nous serons libres
Et le chemin du pardon est trop loin disent certains
Mais d'ici à là n'est pas un long chemin à parcourir
Il suffit de ne pas être aveuglé par la peur
Si votre cœur a été brisé
Parce que quand la guérison commence
Hé, la fenêtre du ciel est ouverte
Pour ceux qui ont des yeux à voir
Celui qui a vaincu ce monde
Son âme sera libre
Et ceux qui ont soif ne seront pas oubliés
Aussi sûr que le fils qui monte
Et comme Il nous accueille tous un par un
Nous serons libres
Nous serons libres
Nous serons libres avec lui
Libre avec lui
Libre avec lui
OH, avec lui
Libre avec lui
OH, avec lui
Libre avec lui
Libre avec lui