John Denver — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're So Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're So Beautiful » de John Denver.
Paroles
Born on a quiet morning
Just a dream in someone's eyes
A dream that's like a promise meant to be Giving rise to speculation
On a place called paradise
If I've ever been there
It's when you were with me You're so beautiful
I can't believe your eyes
Each time I see you again
You're so beautiful
That I'm in paradise
Each time I see you again
I remember some hidden valley
Where the skies are never still
And alpine meadows burn in the evening light
I remember the path to glory
And the way around the hill
I remember true love's eyes
Shining in the night
You're so beautiful
I can't believe your eyes
Each time I see you again
You're so beautiful
That I'm in paradise
Each time I see you again
And if paradise is everything you see
Then the place you must be coming from
Is ecstasy
You're so beautiful
I can't believe your eyes
Each time I see you again
You're so beautiful
That I'm in paradise
Each time I see you again
Just want to see you again
I want to be with you again
I just need to love you again
Just wanna touch you again
I just need to love you again
I want to be with you again
Words and music by john denver
Traduction des paroles
Né un matin tranquille
Juste un rêve dans les yeux de quelqu'un
Un rêve qui est comme une promesse censée donner lieu à des spéculations
Sur un endroit appelé paradis
Si j'y ai déjà été
C'est quand tu étais avec moi que tu es si belle
Je ne peux pas en croire vos yeux
Chaque fois que je vous vois de nouveau
Tu es tellement belle
Que je suis au paradis
Chaque fois que je vous vois de nouveau
Je me souviens de quelques hidden valley
Où les cieux ne sont jamais immobiles
Et les prairies alpines brûlent à la lumière du soir
Je me souviens du chemin de la gloire
Et le chemin autour de la colline
Je me souviens des yeux du véritable amour
Brille dans la nuit
Tu es tellement belle
Je ne peux pas en croire vos yeux
Chaque fois que je vous vois de nouveau
Tu es tellement belle
Que je suis au paradis
Chaque fois que je vous vois de nouveau
Et si le paradis est tout ce que vous voyez
Puis l'endroit où vous devez être à venir à partir de
Est l'extase
Tu es tellement belle
Je ne peux pas en croire vos yeux
Chaque fois que je vous vois de nouveau
Tu es tellement belle
Que je suis au paradis
Chaque fois que je vous vois de nouveau
Juste envie de vous voir à nouveau
Je veux être à nouveau avec toi
J'ai juste besoin de t'aimer à nouveau
Je veux juste te toucher à nouveau
J'ai juste besoin de t'aimer à nouveau
Je veux être à nouveau avec toi
Paroles et musique de john denver