John David Souther — Paroles et traduction des paroles de la chanson Journey Down The Nile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Journey Down The Nile » de John David Souther.
Paroles
She had the golden eyes of Egypt
She had a veil across her smile
A yoke of gold upon her
She walked a crooked mile
No helpin' hand to hold
She only did what she was told
No psychiatric folder yet on file
For a journey down the Nile
In another land the angels sang
Someone smiled that Mary smile
Poverty was on the land
The empire was in style
So there they had their pride and joy
She said «Let's just call him baby boy»
God knows we need one right now with no guile
For the journey down the Nile
Oh the blood that Jesus shed
Tears fall from the prophet’s head
Eyes of Greece are painted red
Even the Buddha said «I might be gone awhile»
Don’t forget to smile
On a journey down the Nile
Sanity is on the line, your soul is right there too
The race is truly on us now, what you gonna do?
You can stand and fight with one hard face
Miss the point and lose our place
Clinging to this golden cup of style
On a journey down the Nile
Traduction des paroles
Elle avait les yeux dorés de L'Egypte
Elle avait un voile sur son sourire
Un joug d'or sur elle
Elle a parcouru un kilomètre de travers
Aucune main d'aide à tenir
Elle fait ce qu'elle a dit
Pas encore de dossier psychiatrique
Pour un voyage sur le Nil
Dans un autre pays les anges ont chanté
Quelqu'un sourit ce sourire de Marie
La pauvreté était sur la terre
L'empire était dans le style
Alors là ils avaient leur fierté et leur joie
Elle a dit «allons l'appeler bébé garçon»
Dieu sait que nous en avons besoin maintenant sans ruse
Pour le voyage sur le Nil
Oh le sang que Jésus a versé
Les larmes tombent de la tête du Prophète
Les yeux de la Grèce sont peints en rouge
Même Le Bouddha a dit: "je pourrais être parti un moment»
N'oubliez pas de sourire
Sur un voyage sur le Nil
La santé mentale est en ligne, votre âme est là aussi
La course est vraiment sur nous maintenant, que vas-tu faire?
Vous pouvez vous tenir debout et vous battre avec un visage dur
Manquer le point et perdre notre place
Accroché à cette coupe d'or de style
Sur un voyage sur le Nil