John Craigie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Easter Sunday

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Easter Sunday » de John Craigie.

Paroles

JC rose two days later just to show his friends that he could
Almost as if to say the afterlife’s alright but it’s not that good
JC walked through the streets of Jerusalem people stickin their hands into the
holes in his side
He said there is life and there is death and the echo of both that survive
But your life lasts so much longer than the time that you spend
Down here kicking
Baton Rouge Easter Sunday, just a bottle of wine and me
The best show I ever had there were twelve people in the audience
But they all knew all the words to my songs
Got three encores and they had to close the coffee shop down
But we all went outside and sang some more
Don’t judge your success my friend on the number of humans
That see you up there doing you thing
Baton Rouge Easter Sunday, just a bottle of wine and me
Down here we got everything, we got the good and the bad
Up there they only got the good
Deep down I think we like the uncertainty, this is the heaven that we all want
And death is nothing more than the moment
For our echo to start
Baton Rouge Easter Sunday, just a bottle of wine and me

Traduction des paroles

JC se leva deux jours plus tard juste pour montrer à ses amis qu'il pouvait
Presque comme pour dire que l'au delà va bien mais ce n'est pas si bon
JC a marché dans les rues de Jérusalem les gens collant leurs mains dans le
trous dans son côté
Il dit qu'il est la vie et il y a la mort et l'écho des deux qui survivent
Mais votre vie dure beaucoup plus longtemps que le temps que vous passez
Ici-bas et de coups de pied
Baton Rouge dimanche de Pâques, juste une bouteille de vin et moi
Le meilleur spectacle que j'ai jamais eu il y avait douze personnes dans le public
Mais ils connaissaient tous les mots de mes chansons
J'ai eu trois rappels et ils ont dû fermer le café
Mais nous sommes tous allés dehors et avons chanté un peu plus
Ne jugez pas votre succès mon ami sur le nombre d'humains
Ça te voit là haut faire ton truc
Baton Rouge dimanche de Pâques, juste une bouteille de vin et moi
Ici nous avons tout, nous avons eu le bon et le mauvais
Là haut ils n'ont que le bien
Au fond je pense que nous, comme l'incertitude, c'est le ciel que nous voulons tous
Et la mort n'est rien de plus que l'instant
Pour que notre écho commence
Baton Rouge dimanche de Pâques, juste une bouteille de vin et moi