John Cooper Clarke — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Travel in Biscuits

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Travel in Biscuits » de John Cooper Clarke.

Paroles

The sound of the daylight
The smell of the urine
The rain on the drainpipes
The filthy two-two time
I should know better
How an animal feels
A real go-getter
A wolf on all wheels
White collar whizz kids
Button three mohair
I travel in biscuits
Getting me nowhere
Munchety munch
This is the punchline
Crunchety crunch
They last you a lunchtime
Who can resist it
Who can be so square
I travel in biscuits
Getting me nowhere
Can you afford it
This is the crunch
Orders are audits
A kiss or a punch
A dangerous neighborhood
Don’t push it too far
I feel like i’m made of wood
I stay in the car
I had to risk it
I had to go there
I travel in biscuits
Getting me nowhere
The critical daylight
The smell of the urine
The rain on the drain pipes
The filthy two-two time
Life is precarious
A long way from home
In alien areas
Always alone
I look like a misfit
No one i know there
I travel in biscuits
Getting me nowhere
Munchety munch
This is the punchline
Crunchety crunch
They last you a lunchtime
Who can resist it
Who can be so square
I travel in biscuits
Getting me nowhere
I had to risk it
I got to go there
I travel in biscuits
Getting me nowhere
I look like a misfit
No one i know there
I travel in biscuits
Getting me nowhere

Traduction des paroles

Le son de la lumière du jour
L'odeur de l'urine
La pluie sur les gouttières
Le sale deux-deux fois
Je devrais le savoir mieux
Comment un animal se sent
Un vrai go-getter
Un loup sur toutes les roues
Collier blanc whizz enfants
Bouton trois mohair
Je voyage en biscuits
Ne me mène nulle part
Munchety munch
C'est le mot de la fin
Crunchety crunch
Ils vous durent un déjeuner
Qui peut résister
Qui peut être si carré
Je voyage en biscuits
Ne me mène nulle part
Pouvez-vous le permettre
C'est le crunch
Les commandes sont des audits
Un baiser ou un coup de poing
Un voisinage dangereux
Ne poussez pas trop loin
Je me sens comme je suis faite de bois
Je reste dans la voiture
Je devais prendre le risque
J'ai dû y aller
Je voyage en biscuits
Ne me mène nulle part
La lumière du jour critique
L'odeur de l'urine
La pluie sur les tuyaux de vidange
Le sale deux-deux fois
La vie est précaire
Un long chemin de la maison
Dans les zones Extraterrestres
Toujours seul
Je ressemble à un inadapté
Je ne connais personne là
Je voyage en biscuits
Ne me mène nulle part
Munchety munch
C'est le mot de la fin
Crunchety crunch
Ils vous durent un déjeuner
Qui peut résister
Qui peut être si carré
Je voyage en biscuits
Ne me mène nulle part
Je devais prendre le risque
J'ai pu y aller
Je voyage en biscuits
Ne me mène nulle part
Je ressemble à un inadapté
Je ne connais personne là
Je voyage en biscuits
Ne me mène nulle part