John Campbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't Afraid of Midnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't Afraid of Midnight » de John Campbell.
Paroles
I taught the hellhound to sit
Cheatin Satan playing cards
I taught the hellhound to sit
Cheatin Satan playing cards
I pulled a knife on the devil
When he damned my heart
Well, I tease the kitchen cobras
I dare them to bite
Well the lunge — they hiss
But, the serpent thinks twice
One look at my eyes
He recoils in fright
Rough and tumble stitches and scars
Whenever I rumble it’s no holds barred
And I ain’t
Afraid of midnight
Well, I ain’t afraid of midnight
I’ll dance in that graveyard
Well, bring on that hooded bugler
He can sound his taps for me
Bring on the that hooded bugler
He can sound his taps for me
But, when the reaper comes
He best be packin heat
Rough and tumble stitches and scars
Whenever I rumble it’s no holds barred
And I ain’t
Afraid of midnight
Well, I ain’t afraid of midnight
I’ll dance in that graveyard
And I ain’t
Afraid of midnight
No, I ain’t
Afraid of midnight
I ain’t afraid baby
I don’t see … no midnight
I’ll dance in that graveyard
Traduction des paroles
J'ai appris au chien de l'enfer à s'asseoir
Cheatin Satan cartes à jouer
J'ai appris au chien de l'enfer à s'asseoir
Cheatin Satan cartes à jouer
J'ai tiré un couteau sur le diable
Quand il a damné mon coeur
Eh bien, je taquine les cobras de la cuisine
J'ose mordre
Eh bien la fente - ils sifflent
Mais, le serpent pense deux fois
Un regard sur mes yeux
Il recule dans la peur
Points et cicatrices rugueux et dégringolants
Chaque fois que je gronde ce n'est pas interdit
Et je n'ai pas
Peur de minuit
Eh bien, je n'ai pas peur de minuit
Je vais danser dans ce cimetière
Amenez ce Clairon à capuchon
Il peut sonner ses robinets pour moi
Amenez le clairon à capuchon
Il peut sonner ses robinets pour moi
Mais, quand le Faucheur vient
Il mieux être packin chaleur
Points et cicatrices rugueux et dégringolants
Chaque fois que je gronde ce n'est pas interdit
Et je n'ai pas
Peur de minuit
Eh bien, je n'ai pas peur de minuit
Je vais danser dans ce cimetière
Et je n'ai pas
Peur de minuit
Non, je ne suis pas
Peur de minuit
Je n'ai pas peur bébé
Je ne vois pas ... pas de minuit
Je vais danser dans ce cimetière