John Cafferty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Like It Hot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Like It Hot » de John Cafferty.
Paroles
I got a hot rod ford
I got a line that can’t miss
But you just pretend
Like I don’t exist
I got that fever
For your sweet kiss
Honey lets be lovers
On a night like this
Don’t you play too cool
Don’t get too smart
Just give it what you got
Some like it hot
When I call you up on the telephone
And I know you’re sittin'
Home all alone
I get that fire
Burnin' in my soul
Won’t you let me in To that heart of stone
Don’t you play too cool
Don’t get too smart
Just give it what you got
Some like it hot
I know that your pretendin'
Don’t you leave me in the cold
Just put your hand in my hand
On your mark 'get ready'
Set go Baby come right here
Don’t you run away
Just a little bit closer
Don’t you be afraid
Honey I’m your fool
But I ain’t no saint
So don’t be cruel
You know I just can’t wait
Don’t you play too cool
Don’t get too smart
Just give it what you got
Some like it hot
Baby won’t you meet me On a midnight rendezvous
Won’t you say you want me You know girl I want you
I want to take you out
To a movie show
And honey we can sit
In the very last row
And when they turn those
Lights way down low
I’ll take you in my arms
And never let you go Don’t you play too cool
Don’t get too smart
Just give it what you got
Some like it hot
Just give it what you got
Some like it hot
Just give it what you got
Some like it hot
Traduction des paroles
J'ai une ford hot rod
J'ai une ligne qui ne peuvent pas manquer
Mais vous venez de faire semblant
Comme je n'existe pas
J'ai eu de la fièvre
Pour ton doux baiser
Miel permet d'être amoureux
Sur une nuit comme celle-ci
Ne joue pas trop cool
Ne soyez pas trop intelligent
Donne lui ce que tu as
Certains l'aiment chaud
Quand je t'appelle au téléphone
Et je sais que vous êtes assis
La maison tout seul
Je reçois que du feu
Burnin' dans mon âme
Tu ne me laisses pas entrer dans ce coeur de Pierre
Ne joue pas trop cool
Ne soyez pas trop intelligent
Donne lui ce que tu as
Certains l'aiment chaud
Je sais que votre pretendin'
Ne me laisse pas dans le froid
Il suffit de mettre votre main dans la mienne
Sur votre marque "get ready"
Allez bébé viens ici
Ne courez-vous pas loin
Juste un peu plus près
N'avez-vous pas peur
Chérie je suis ton imbécile
Mais je ne suis pas aucun saint
Alors ne sois pas cruel
Vous savez que je ne peux pas attendre
Ne joue pas trop cool
Ne soyez pas trop intelligent
Donne lui ce que tu as
Certains l'aiment chaud
Bébé tu ne me retrouveras pas à un rendez vous de minuit
Tu ne veux pas dire que tu me veux tu sais ma fille je te veux
Je veux vous prendre
Pour un film spectacle
Et le miel, on peut s'asseoir
Dans la toute dernière rangée
Et quand ils tournent ceux
Lumières façon vers le bas bas
Je vais vous prendre dans mes bras
Et ne vous laissez jamais partir Ne jouez pas trop cool
Ne soyez pas trop intelligent
Donne lui ce que tu as
Certains l'aiment chaud
Donne lui ce que tu as
Certains l'aiment chaud
Donne lui ce que tu as
Certains l'aiment chaud