John Cafferty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Runnin' Thru The Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Runnin' Thru The Fire » de John Cafferty.
Paroles
I got smokestack lightning
Runnin through my veins
Trouble hangin round my neck
It’s like a ball &chain
Gotta be more than this to being alive
Everyday spittin out nine to five
Every night runnin all over this town
Comin home feelin no pain
I got a hunger and cold desire
Someday it’s gonna take me higher
Just another small flame
Just runnin through the fire
Just another small flame
Just runnin through the fire
Runnin through the fire
Baby, it’s gonna get hot
Runnin through the fire
Honey, if you’re ready or not
Runnin through the fire
Honey, any way you turn
Runnin through the fire
Baby, you’re gonna get burned
I’m rollin down the alleyway
Headin for the neon lights
I got a soul full of struggling
Need a little mercy tonight
This world’s asking just a little too much
Honey, I need a lovin tender touch
Just move your body close to mine
Make everything alright
I got a hunger and cold desire
Someday it’s gonna take me higher
Just another small flame
Runnin through the fire
Just another small flame
Runnin through the fire
Runnin through the fire
Baby, it’s gonna get hot
Runnin through the fire
Honey, if you’re ready or not
Runnin through the fire
Baby, any way you turn
Runnin through the fire
Baby, you’re gonna get burned
Runnin through the fire
Honey, it’s gonna get hot
Runnin through the fire
Baby, if you’re ready or not
Runnin through the fire
Honey, any way you turn
Runnin through the fire
Baby, you’re gonna get burned
Runnin through the fire
Honey, it’s gonna get hot
Runnin' through the fire
Baby, if you’re ready or not
Runnin through the fire
Honey, any way you turn
Runnin through the fire
Baby, you’re gonna get burned
Traduction des paroles
J'ai eu smokestack lightning
Runnin dans mes veines
Les ennuis me tournent autour du cou
C'est comme une boule et une chaîne
Il faut être plus que ça pour être en vie
Tous les jours cracher neuf à cinq
Tous les soirs ils courent dans toute la ville
Comin maison ressens aucune douleur
J'ai une faim et un désir froid
Un jour ça va me prendre plus haut
Juste une autre petite flamme
Il suffit de courir à travers le feu
Juste une autre petite flamme
Il suffit de courir à travers le feu
Runnin à travers le feu
Bébé, il va faire chaud
Runnin à travers le feu
Chérie, si tu es prête ou pas
Runnin à travers le feu
Du miel, de la manière que vous tournez
Runnin à travers le feu
Bébé, tu vas te brûler
Je roule dans la ruelle
Headin pour les néons
J'ai eu une âme pleine de difficulté
Besoin d'un peu de pitié ce soir
Ce monde demande juste un peu trop
Chérie, j'ai besoin d'une touche d'amour tendre
Il suffit de déplacer votre corps près du mien
Faire tout va bien
J'ai une faim et un désir froid
Un jour ça va me prendre plus haut
Juste une autre petite flamme
Runnin à travers le feu
Juste une autre petite flamme
Runnin à travers le feu
Runnin à travers le feu
Bébé, il va faire chaud
Runnin à travers le feu
Chérie, si tu es prête ou pas
Runnin à travers le feu
Bébé, de la manière que vous tournez
Runnin à travers le feu
Bébé, tu vas te brûler
Runnin à travers le feu
Le miel, il va faire chaud
Runnin à travers le feu
Bébé, si tu es prêt ou pas
Runnin à travers le feu
Du miel, de la manière que vous tournez
Runnin à travers le feu
Bébé, tu vas te brûler
Runnin à travers le feu
Le miel, il va faire chaud
Courir à travers le feu
Bébé, si tu es prêt ou pas
Runnin à travers le feu
Du miel, de la manière que vous tournez
Runnin à travers le feu
Bébé, tu vas te brûler