John Butler Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson There'll Come A Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There'll Come A Time » de John Butler Trio.
Paroles
There’ll come a time
When you may want just a little more
Societys luxuries are not what you had in store.
They offer no security for your soul.
So Mother Eart is what you need
Maybe this is what you be looking for.
Oh Mother Earth
Got to respect her
She’s all around me Under my feet you know I got to remember,
Mother Earth
Got to defend her.
And to defend her I must respect myself
You know I got to remember
I must remember.
There’ll come a time
When we can’t take anymore
When the air that we breath
Has left us rotten to the core
And the water that we drink
You know its no good to drink any more
Do we have to let it go,
Do we have to let it go this far?
Beautiful moon shining over the ocean
Don’t you know I’ll do it all for you.
Give up my days and my tomorrows
If the words I singing are not true.
Cause in this world and the others
Not a thing that I wouldn’t do Mother Earth your in my soul.
It’s my blood your running through.
Must respect myself to respect her,
Must respect myself to Defend her.
Must respect myself to respect her.
Must respect myself
Traduction des paroles
Il viendra un temps
Quand vous voudrez peut-être juste un peu plus
Societys luxes ne sont pas ce que vous aviez en magasin.
Ils n'offrent aucune sécurité pour votre âme.
Donc mère Eart est ce dont vous avez besoin
Peut-être que c'est ce que vous cherchez.
Oh Mère Terre
Arrivés à l'égard de son
Elle est tout autour de moi sous mes pieds Tu Sais je dois me souvenir,
La Terre-Mère
Arrivés à la défendre.
Et pour la défendre je dois me respecter
Vous savez que j'ai obtenu à retenir
Je dois me rappeler.
Il viendra un temps
Quand on ne peut pas prendre plus
Quand l'air que nous respirons
Nous a laissés pourris jusqu'au cœur
Et l'eau que nous buvons
Tu sais ce n'est plus bon à boire
Devons-nous nous laisser aller,
Devons-nous nous laisser aller à ce point?
Belle lune qui brille sur l'océan
Tu ne sais pas que je vais tout faire pour toi.
Abandonner mes jours et mes lendemains
Si les mots que je chante ne sont pas vrais.
Cause dans ce monde et les autres
Pas une chose que je ne ferais pas Mère Terre Votre dans mon âme.
C'est mon sang, le sang de votre course à travers.
Je dois me respecter pour la respecter,
Doit me respecter pour la Défendre.
Doit me respecter à l'égard de son.
Doit me respecter