John Brown's Body — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blazing Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blazing Love » de John Brown's Body.
Paroles
Where some would kneel and some burn
I will not suffer injury
When your voice is speaking gently to me
No, I’m not afraid no more
So won’t you stop to have mercy?
People crying out because they lost and they thirsty
In a crowd, hear me over shouting and cursing
There be no fussing, there be no fighting
We can move a mountain of worry
On the other side, we sign together a treaty
When we fly --Who can loose the lock in a hurry?
Can we turn the key?
Sun light up today in this blazing love
Finally taking over
Vibes that keep making me move
Your eyes have the tempting touch
See me coming for you if you’re ready or not
As sure the sun tomorrow will be brilliant hot
Believe my love was born in an immediate light
The break of day it will survive to chase the night
So come on heed me calling, don’t you be cut off
As soon as the scene is lit will the experience start
So see me coming for you if you’re ready or not
And when we start come let me take it from the top
Why would I have cares to roam
Where I could not feel your touch?
If you need poison can kill me, lady, without a claim of my own
So choose the path that leads to me
We can carry on though we be battling through it
If you cry, I can sing a song very soothing
Can you feel the beat
Traduction des paroles
Où certains s'agenouilleraient et d'autres brûleraient
Je ne souffrirai pas de blessure
Quand ta voix me parle doucement
Non, je n'ai pas peur non plus
Tu ne veux pas t'arrêter pour avoir pitié?
Les gens pleurent parce qu'ils ont perdu et qu'ils ont soif
Dans une foule, écoutez-moi crier et jurer
Il n'y a pas d'agitation, il n'y a pas de combat
Nous pouvons déplacer une montagne d'inquiétude
De l'autre côté, nous signons ensemble un traité
Quand nous volons ... qui peut perdre la serrure à la hâte?
On peut tourner la clé?
Le soleil s'illumine aujourd'hui dans cet amour flamboyant
Enfin prendre
Des vibrations qui me font bouger
Vos yeux ont le toucher tentant
Voyez moi venir pour vous si vous êtes prêt ou non
Aussi sûr que le soleil de demain sera brillant chaud
Croyez que mon amour est né dans une lumière immédiate
La pause du jour il survivra à chasser la nuit
Alors, écoutez-moi appeler, ne vous coupez pas
Dès que la scène est allumée l'expérience commencera t elle
Alors voyez moi venir pour vous si vous êtes prêt ou non
Et quand nous commencerons venez laissez moi le prendre par le haut
Pourquoi aurais je des soucis pour errer
Où je ne pouvais pas sentir votre contact?
Si vous avez besoin de poison peut me tuer, dame, sans une revendication de ma propre
Alors choisissez le chemin qui mène à moi
Nous pouvons continuer même si nous luttons à travers elle
Si vous pleurez, je peux chanter une chanson très apaisante
Pouvez-vous sentir le rythme