John Berry — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Mind of Her Own
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Mind of Her Own » de John Berry.
Paroles
She’s wild and she’s free
That’s what I like most about her
She’s all that I need
And I know I can’t live without her
To be by her side I’d walk any line
I’m bound and determined
She’s gonna be mine but
She’s got a mind of her own
And I’ve got to make her see
She needs a man to be strong
Who’s not afraid to hold her tenderly
I know where her heart belongs
But she’s got a mind of her own
I don’t want to change her
I’d die before I’d break her spirit
But she is the flame
And my soul longs to be near it
I’m making a vow, I'm staking my claim
I’d pay any price, I'd give anything but
She’s got a mind of her own
And I’ve got to make her see
She needs a man to be strong
Who’s not afraid to hold her tenderly
I know where her heart belongs
But she’s got a mind of her own
She’s got a mind of her own
And I’ve got to make her see
She needs a man to be strong
Who’s not afraid to hold her tenderly
I know where her heart belongs
But she’s got a mind of her own
Traduction des paroles
Elle est sauvage et libre
C'est ce que j'aime le plus au sujet de son
Elle a tout ce que j'ai besoin
Et je sais que je ne peux pas vivre sans elle
Pour être à ses côtés je marcherais n'importe quelle ligne
Je suis lié et déterminé
Elle sera à moi mais
Elle a un esprit de sa propre
Et je dois lui faire voir
Elle a besoin d'un homme pour être forte
Qui n'a pas peur de la tenir tendrement
Je sais où son cœur appartient
Mais elle a un esprit propre
Je n'ai pas envie de changer sa
Je mourrais avant de briser son esprit
Mais elle est la flamme
Et mon âme aspire à être près d'elle
Je fais un vœu, Je jalonne ma revendication
Je paierais n'importe quel prix, je donnerais n'importe quoi mais
Elle a un esprit de sa propre
Et je dois lui faire voir
Elle a besoin d'un homme pour être forte
Qui n'a pas peur de la tenir tendrement
Je sais où son cœur appartient
Mais elle a un esprit propre
Elle a un esprit de sa propre
Et je dois lui faire voir
Elle a besoin d'un homme pour être forte
Qui n'a pas peur de la tenir tendrement
Je sais où son cœur appartient
Mais elle a un esprit propre