John Batdorf & Michael McLean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't You Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't You Know » de John Batdorf & Michael McLean.
Paroles
Don’t you know? Can’t you see?
I’m not who I used to be
Don’t you know? Can’t you see?
What your love has made of me?
Of the broken pieces of my life
You could see all I could be if I was whole
Then you so tenderly connected
All the fragments of my misdirected soul
Don’t you know? Can’t you see?
I’m not what I used to be
Don’t you know? Can’t you see?
What your love has made of me?
Don’t you know? Can’t you see?
Don’t you know? Can’t you see?
Don’t you know?
How can I ever return the love you gave
When it’s more that I have ever known before?
Oh, you know I’ll keep on trying (forever)
'Cause that’s what forever’s for
Don’t you know? (Don't you know) Can’t you see? (Can't you see)
What your love is making me
Don’t you know? (Don't you know) Can’t you see? (Can't you see)
What your love has made of me?
Don’t you know? (Don't you know) Can’t you see? (Can't you see)
I’m not who I used to be
Don’t you know? (Don't you know) Can’t you see? (Can't you see)
How your love has set me free?
Traduction des paroles
Ne savez-vous pas? Ne pouvez-vous pas voir?
Je ne suis pas qui j'ai l'habitude d'être
Ne savez-vous pas? Ne pouvez-vous pas voir?
Ce que votre amour a fait de moi?
Des morceaux brisés de ma vie
Vous pourriez voir tout ce que je pourrais être si j'étais entier
Alors vous si tendrement connecté
Tous les fragments de mon âme mal dirigée
Ne savez-vous pas? Ne pouvez-vous pas voir?
Je ne suis pas ce que j'ai utilisé pour être
Ne savez-vous pas? Ne pouvez-vous pas voir?
Ce que votre amour a fait de moi?
Ne savez-vous pas? Ne pouvez-vous pas voir?
Ne savez-vous pas? Ne pouvez-vous pas voir?
Ne savez-vous pas?
Comment puis-je jamais rendre l'amour que vous avez donné
Quand c'est plus que je n'ai jamais connu auparavant?
Oh, Tu sais que je vais continuer à essayer (pour toujours)
Parce que c'est à ça que sert forever
Ne savez-vous pas? (Ne sais-tu pas) tu ne vois pas? (Ne peut pas vous voir)
Ce que ton amour me fait
Ne savez-vous pas? (Ne sais-tu pas) tu ne vois pas? (Ne peut pas vous voir)
Ce que votre amour a fait de moi?
Ne savez-vous pas? (Ne sais-tu pas) tu ne vois pas? (Ne peut pas vous voir)
Je ne suis pas qui j'ai l'habitude d'être
Ne savez-vous pas? (Ne sais-tu pas) tu ne vois pas? (Ne peut pas vous voir)
Comment votre amour m'a mis gratuitement?