John Balint — Paroles et traduction des paroles de la chanson Connected
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Connected » de John Balint.
Paroles
I’m gonna get myself, I’m gonna get myself
I’m gonna get myself connected
I ain’t gonna go blind for the light which is reflected
I see thru you, I see thru you
I see thru you, I see thru you
Your dirty tricks, you make me sick (oh yeah)
I see thru you, I see thru you
I’m gonna do it again, I’m gonna do it again
Ah, I’m gonna do it again (I'm gonna do it again)
(I'm gonna do it again)
Gotta do right (I'm gonna do it again)
Cause something ain’t right (I'm gonna do it again)
Gotta do right, come on (oh yeah)
If you make sure you’re connected
The writing’s on the wall
But if your mind’s neglected, stumble you might fall
Stumble you might fall, stumble you might fall
Ain’t gonna go blind (oh yeah)
I see thru you, I see thru you
I see thru you, I see thru you (oh yeah)
I’m gonna get myself, I’m gonna get myself
I’m gonna get myself connected
I ain’t gonna go blind for the light that is reflected
Hear me out
Can ya hear me out, can ya hear me out
Do it again, do it again
Do it again, do it again
I wanna do it again
I wanna do it again
I wanna do it again
You terrified (I wanna do it again)
Ain’t gonna go blind, ain’t gonna go blind
I wanna do it again
Here we go
If you make sure you’re connected
The writing’s on the wall
But if your mind’s neglected
Stumble you might fall, stumble you might fall
Hear me out, stumble you might fall
Interstate 5, stayin' alive
Won’t someone try, open up your eyes
You must be blind if you can’t see
The gaping hole called reality (oh yeah)
Wanna do it again
I gonna, gonna do it again
I wanna do it again, come on
I’m gonna do it again
Hear me out, terrified
Something ain’t right
Here we go
If you make sure you’re connected
The writing’s on the wall
But if your mind’s neglected
Stumble you might fall
Stumble you might fall
Stumble you might fall
(Repeat…)
Traduction des paroles
Je vais me faire, je vais me faire
Je vais me connecté
Je ne vais pas devenir aveugle pour la lumière qui se reflète
Je vois à travers vous, je vois à travers vous
Je vois à travers vous, je vois à travers vous
Tes sales tours, tu me rends malade (oh ouais)
Je vois à travers vous, je vois à travers vous
Je vais le faire à nouveau, je vais le faire à nouveau
Ah, je vais le faire à nouveau (je vais le faire à nouveau)
(Je vais le faire à nouveau)
Dois faire (je vais le faire à nouveau)
Parce que quelque chose ne va pas (je vais le faire à nouveau)
Je dois bien faire, allez (oh oui)
Si vous vous assurez que vous êtes connecté
L'écriture est sur le mur
Mais si votre esprit est négligé, trébucher, vous pourriez tomber
Tombez vous pourriez tomber, trébucher, vous pourriez tomber
Ne va pas devenir aveugle (oh ouais)
Je vois à travers vous, je vois à travers vous
Je vois à travers vous, je vois à travers vous (oh ouais)
Je vais me faire, je vais me faire
Je vais me connecté
Je ne vais pas devenir aveugle pour la lumière qui se reflète
Écoutez-moi
Pouvez ya écoutez-moi, pouvez-ya écoutez-moi
Refais-le, refais-le
Refais-le, refais-le
Je veux le faire à nouveau
Je veux le faire à nouveau
Je veux le faire à nouveau
Vous terrifié (je veux le faire à nouveau)
Ça ne va pas devenir aveugle, ça ne va pas devenir aveugle
Je veux le faire à nouveau
Ici nous allons
Si vous vous assurez que vous êtes connecté
L'écriture est sur le mur
Mais si votre esprit est négligé
Tombez vous pourriez tomber, trébucher, vous pourriez tomber
Écoutez-moi, trébucher vous pourriez tomber
Interstate 5, stayin ' alive
Quelqu'un ne va-t-il pas essayer, ouvrir les yeux
Vous devez être aveugle si vous ne pouvez pas voir
Le trou béant appelé réalité (oh ouais)
Veux le faire à nouveau
Je vais, vais le faire à nouveau
Je veux le faire à nouveau, venez sur
Je vais le faire à nouveau
Écoutez-moi, terrifiée à l'
Quelque chose n'est pas droite
Ici nous allons
Si vous vous assurez que vous êtes connecté
L'écriture est sur le mur
Mais si votre esprit est négligé
Trébucher vous pourriez tomber
Trébucher vous pourriez tomber
Trébucher vous pourriez tomber
(Répéter…)