John Anealio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pr0nbot

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pr0nbot » de John Anealio.

Paroles

I fire up my new laptop
and read the mail in my inbox
there’s something there I can’t believe
so I go and check my Twitter feed
I see I’ve got a brand new follower
and she seems to be in her bedroom all alone
But she’s a Pr0nbot
but I think I love her
She’s a Pr0nbot
but I think she cares
She’s a Pr0nbot
She’s not like the others
She’s a Pr0nbot
but she cares for me
Jenny1991
said she’s in it for the fun
She wants to meet with me tonight
but something just doesn’t feel right
I think that we’re moving way to fast
and I think that she doesn’t even know my name
At least she’s not a social media guru
promising new followers each day

Traduction des paroles

Je lance mon nouvel ordinateur portable
et lire le courrier dans ma boîte de réception
il y a quelque chose là, je ne peux pas croire
je vais donc vérifier mon flux Twitter
Je vois j'ai un tout nouveau suiveur
et elle semble être seule dans sa chambre
Mais C'est une Pr0nbot
mais je pense que je l'aime
C'est une Pr0nbot
mais je pense qu'elle s'en soucie
C'est une Pr0nbot
Elle n'est pas comme les autres
C'est une Pr0nbot
mais elle tient à moi
Jenny1991
dit-elle pour le plaisir
Elle veut me rencontrer ce soir
mais quelque chose ne se sent pas bien
Je pense que nous nous dirigeons façon rapide
et je pense qu'elle ne connaît même pas mon nom
Au moins elle n'est pas un gourou des médias sociaux
de nouveaux adeptes prometteurs chaque jour