John Anealio — Paroles et traduction des paroles de la chanson George R.R. Martin Is Not Your Bitch

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « George R.R. Martin Is Not Your Bitch » de John Anealio.

Paroles

I got an e-mail from a reader
Who said he loved an author
Who wrote epic fantasy
He asked me if I thought the writer
Should feel like he’s required
To finish up the series
And this is what I said:
George R.R. Martin is not your bitch
No matter how much you gripe
George R.R. Martin is not your bitch
So you might as well go get a life
I said: If you think the books are entertaining
It’s best to stop complaining
Writers just aren’t machines
George Martin never signed a contract
To just work on that project
So find something else to read
Have you tried Fevre Dream?

Traduction des paroles

J'ai reçu un e-mail à partir d'un lecteur de
Qui a dit qu'il aimait un auteur
Qui a écrit fantasy épique
Il m'a demandé si je pensais à l'écrivain
Devrait se sentir comme il est nécessaire
Pour finir la série
Et c'est ce que j'ai dit:
George R. R. Martin n'est pas votre chienne
Peu importe combien vous gripe
George R. R. Martin n'est pas votre chienne
Alors autant aller chercher une vie
J'ai dit: Si vous pensez que les livres sont divertissants
Il est préférable d'arrêter de se plaindre
Les écrivains ne sont tout simplement pas des machines
George Martin n'a jamais signé de contrat
Juste à travailler sur ce projet
Alors trouvez autre chose à lire
Avez-vous essayé Fevre rêve?