John Anealio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angels & Vampires
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angels & Vampires » de John Anealio.
Paroles
She scribbles his order down
To the beat of espresso machines
Adjusts her peroxide crown
Retracts her diaphanous wings
She’s obsessive and manic depressive
Carmilla hates what she’s become
Gabe looks in her stained-glass eyes
And sings his celestial refrain
Peeks through his own disguise
And gives her a chance to explain
Her defection and lack of reflection
Gabriel waits through the night
And he said that Angels and Vampires hide behind their wings
He said that Angels and Vampires hide behind their wings
They enter the cold night air
And head south on Patterson street
Climb up the cathedral stairs
Propelled by the blood and caffeine
Then he mentions he offers redemption
Carmilla can’t make up her mind
And he said that Angels and Vampires hide behind their wings
He said that Angels and Vampires hide behind their wings
Traduction des paroles
Elle Gribouille son ordre
Au rythme des machines à expresso
Ajuste sa couronne de peroxyde
Rétracte ses ailes diaphanes
Elle est obsessionnelle et maniaco dépressive
Carmilla déteste ce qu'elle est devenue
Gabe regarde dans ses yeux vitraux
Et chante son refrain céleste
Regarde à travers son propre déguisement
Et lui donne une chance de s'expliquer
Sa défection et son manque de réflexion
Gabriel attend toute la nuit
Et il a dit que les anges et les Vampires se cachent derrière leurs ailes
Il a dit que les anges et les Vampires se cachent derrière leurs ailes
Ils entrent dans l'air froid de la nuit
Direction sud sur rue Patterson
Montez les escaliers de la cathédrale
Propulsé par le sang et la caféine
Puis il mentionne qu'il offre la rédemption
Carmilla n'arrive pas à se décider
Et il a dit que les anges et les Vampires se cachent derrière leurs ailes
Il a dit que les anges et les Vampires se cachent derrière leurs ailes