John Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Get Away From You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Get Away From You » de John Anderson.
Paroles
You said, «Don't come around knocking on my door»
I said, «I've had enough, I won’t be back no more»
But here I am, I’m back again, just like the same old fool
It’s like I’m hooked, caught in a trap, can’t get away from you
And ev’ry night this empty bed reminds me I toss and turn and can’t sleep the whole night through
And early in the morning always finds me with you on my mind; can’t get away
from you
Honey, please consider me and take me back again
I want your love, I need it bad, a honey let me in And ev’ry night this empty bed reminds me I toss and turn and can’t sleep the whole night through
And early in the morning always finds me with you on my mind; can’t get away
from you.
Traduction des paroles
Tu as dit: "Ne viens pas frapper à ma porte»
Je l'ai dit, «j'en ai assez, je ne serai pas de retour non plus»
Mais je suis là, je suis de retour, comme le même vieux fou
C'est comme si j'étais accro, pris dans un piège, Je ne pouvais pas m'éloigner de toi
Et toute la nuit, ce lit vide me rappelle que je tourne et que je ne peux pas dormir toute la nuit
Et tôt le matin me trouve toujours avec vous sur mon esprit; ne peut pas sortir
de vous
Miel, merci de m'examiner et me ramener à nouveau
Je veux ton amour, j'en ai besoin mauvais, un miel laissez-moi entrer et ev'ry nuit ce lit vide me rappelle que je jette et tourner et ne peut pas dormir toute la nuit à travers
Et tôt le matin me trouve toujours avec vous sur mon esprit; ne peut pas sortir
de vous.