Johansson — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Viking
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Viking » de Johansson.
Paroles
the day is coming to an end, and
darkness is my only friend, only friend
adrift in the ocean, I’m lost in emotion,
the ship is my cradle, I long for the
stars, I’ll trade my life, I just want to see
the stars!
an old and tired Viking, I’m soon to join
the sea, the darkness will embrace me,
the frost will set me free
I’m burning in my broken ship, my sails
are full of sorrow,
beyond is Valhall, vast and void, where
the gods will drink with me the moon is floating in the rain, the
gods are laughing at my pain, at my pain
a final decision, to meet with my makers, they clouded my vision, I look
for the stars, I’ll trade my life, I just want
to see the stars!
an old and tired Viking, I’m soon to join
the sea, the darkness will embrace me,
the frost will set me free I’m burning in my broken ship, my sails are full of sorrow, beyond is Valhall, vast and void,
where the gods will drink with me
Traduction des paroles
la journée tire à sa fin, et
l'obscurité est mon seul ami, seul ami
à la dérive dans l'océan, je suis perdu dans l'émotion,
le navire est mon berceau, j'aspire à la
étoiles, je vais échanger ma vie, je veux juste voir
les étoiles!
un Viking vieux et fatigué, je vais bientôt rejoindre
la mer, les ténèbres ne l'embrasse-moi,
le gel me libérera
Je brûle dans mon vaisseau brisé, mes voiles
sont pleins de chagrin,
au-delà est Valhall, vaste et vide, où
les dieux boiront avec moi la Lune flotte sous la pluie, le
les dieux rient de ma douleur, de ma douleur
une décision finale, de rencontrer mes décideurs, ils assombri ma vision, je regarde
pour les étoiles, je vais échanger ma vie, je veux juste
pour voir les étoiles!
un Viking vieux et fatigué, je vais bientôt rejoindre
la mer, les ténèbres ne l'embrasse-moi,
le gel me libérera je brûle dans mon vaisseau brisé, mes voiles sont pleines de chagrin, au-delà est Valhall, vaste et vide,
où les dieux boiront avec moi