Johannes Strate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Zeichen stehen auf Sturm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Zeichen stehen auf Sturm » de Johannes Strate.
Paroles
du redest so leise
zu leise für mich
auf die Art und Weise
erkenn' ich dich nicht
du sprichst mit dir selbst
und redest dir ein
du brauchst neue Wege
für dich allein
tu' was du tun musst
geh durch mich durch
lass dich mal anschauen
du zeigst keine Furcht
tu' was du tun musst
zieh es jetzt durch
die Zeichen stehen auf Sturm
du wirst eine Fremde
in meinem Haus
setz ich am Fenster
und gehst doch nie raus
doch dann stehst du auf
und kommst auf mich zu du brauchst nichts zu sagen
mach die Tür leise hinter dir zu tu' was du tun musst
geh durch mich durch
lass dich mal anschauen
du zeigst keine Furcht
tu' was du tun musst
zieh es jetzt durch
die Zeichen stehen auf Sturm
tu' was du tun musst
tu' was du tun musst
tu' was du tun musst
tu' was du tun musst
tu' was du tun musst
du wirst verschwinden
und du wirst vergessen
du willst unsere Jahre an irgendwem messen
dafür liegt alles in deinem Ermessen
die Zeichen stehen auf Sturm
die Zeichen stehen auf Sturm
(Dank an fauszt für den Text)
Traduction des paroles
tu parles si doucement
trop silencieux pour moi
de la manière
Je ne te reconnais pas
vous parlez à vous-même
et parle-toi un
vous avez besoin de nouvelles façons
pour toi seul
fais ce que tu dois faire
traverse-moi
laissez-vous regarder
vous ne montrez pas de peur
fais ce que tu dois faire
tirez-le maintenant
les signes se tiennent sur la tempête
vous devenez un étranger
dans ma Maison
Je m'assieds à la fenêtre
et ne sortez jamais
mais alors vous vous levez
et viens vers moi tu n'as rien à dire
faites doucement la porte derrière vous pour faire ce que vous devez faire
traverse-moi
laissez-vous regarder
vous ne montrez pas de peur
fais ce que tu dois faire
tirez-le maintenant
les signes se tiennent sur la tempête
fais ce que tu dois faire
fais ce que tu dois faire
fais ce que tu dois faire
fais ce que tu dois faire
fais ce que tu dois faire
vous allez disparaître
et vous oublierez
tu veux mesurer nos années à quelqu'un
pour cela, tout est à votre discrétion
les signes se tiennent sur la tempête
les signes se tiennent sur la tempête
(Merci à fauszt pour le Texte)