Johannes Oerding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wo wir sind ist oben
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wo wir sind ist oben » de Johannes Oerding.
Paroles
Oh oh oh oh …
Schleche Nachrichten, kommen selten allein
Es scheint als sprechen sie sich ab
Für schlechte Nachrichten hab ich heute keine Zeit
Die ist eh schon ganz schön knapp
Wenn Du auch denkst Du bist am Boden
Oh ist alles halb so wild
Wo wir sind ist oben
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Selbst der Himmel liegt am Boden
Wo wir sind, wo wir sind ist oben
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
Wenn ich unten bin, stell ich die Welt halt auf den Kopf
Und Drei mal Drei macht für mich Zehn
Und wenn ich unten bin, dann gehts zumindest nicht Bergab
Da kann es nur noch aufwärts gehn,
Wenn Du auch denkst Du bist am Boden, oh ist alles nicht so schlimm
Wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Selbst der Himmel liegt am Boden
Wo wir sind, wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh
oh oh oh oh, oh oh oh oh
oh oh oh oh, oh oh
Wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Selbst der Himmel liegt am Boden
Wo wir sind, wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
wo wir sind ist oben
wo wir sind ist oben
wir gucken auf den Himmel runter
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind, wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
(Dank an Jade MeSherly für den Text)
Traduction des paroles
Oh oh oh oh …
Mauvaises nouvelles, viennent rarement seul
Il semble qu'ils se parlent
Pour les mauvaises nouvelles, je n'ai pas le temps aujourd'hui
C'est déjà assez rare de toute façon
Si vous pensez aussi que vous êtes sur le terrain
Oh, tout est à moitié sauvage
Où nous sommes Est ci-dessus
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Où nous sommes Est ci-dessus
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Même le ciel est au sol
Où nous sommes, où nous sommes Est ci-dessus
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Où nous sommes Est ci-dessus
Quand je suis en bas, je tourne le monde à l'envers
Et trois fois, Trois fait pour moi à Dix
Et quand je suis en bas, au moins je ne descends pas
Comme il ne peut aller que vers le haut,
Si vous pensez aussi que vous êtes sur le terrain, oh tout n'est pas si mal
Où nous sommes Est ci-dessus
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Où nous sommes Est ci-dessus
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Même le ciel est au sol
Où nous sommes, où nous sommes Est ci-dessus
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh
oh oh oh oh, oh oh oh oh
oh oh oh oh, oh oh
Où nous sommes Est ci-dessus
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Où nous sommes Est ci-dessus
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Même le ciel est au sol
Où nous sommes, où nous sommes Est ci-dessus
oh oh oh oh, oh oh oh oh
où nous sommes Est ci-dessus
où nous sommes Est ci-dessus
nous regardons le ciel
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Où nous sommes, où nous sommes Est ci-dessus
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Où nous sommes Est ci-dessus
(Merci à Jade MeSherly pour le Texte)