Johannes Oerding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boxer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boxer » de Johannes Oerding.
Paroles
Du liegst bereits am Boden, doch zwingst dich nochmal auf
Und fasst wieder auf den Beinen, schlagen sie noch einmal auf
Der Boden unter dir verschwimmt, du hast kaum noch Halt
Und es ist mal Zeit für eine Pause, werden die Schulden bezahlt
Doch du kämpfst wie ein Boxer
Du stehst immer wieder auf
Du quälst dich zurück in die Partie
Gibst so schnell nicht auf
Du kämpfst wie ein Boxer
Schon so oft kurz vorm Knock-Out
Doch du kämpfst wie ein boxer
Du stehst immer wieder auf
Du sagst, du hast ein breites Kreuz
Kannst viel ertragen
Doch manchmal wird es dir zu schwer
Und du fängst an zu hinterfragen
Du bist stets für Andre da
Ohne großes «wenn» und «aber»
Du machst aus was Schlechtem etwas Gutes
Hast nicht auf sinnloses Gelaber
Doch du kämpfst wie ein Boxer
Du stehst immer wieder auf
Du quälst dich zurück in die Partie
Gibst so schnell nicht auf
Du kämpfst wie ein Boxer
Schon so oft kurz vorm Knock-Out
Doch du kämpfst wie ein boxer
Du stehst immer wieder auf
Gar es scheint all die Wunden und Risse, würden niemals heilen
Und ist dann noch so viel Blut und Schweiß in deinem Gesicht
Nimm meine Hand ruhig und erinner dich an meine Zeilen
Und du hast nichts zu verlier’n, weil du glücklich bist
Doch du kämpfst wie ein Boxer
Du stehst immer wieder auf
Du quälst dich zurück in die Partie
Gibst so schnell nicht auf
Du kämpfst wie ein Boxer
Schon so oft kurz vorm Knock-Out
Doch du kämpfst wie ein boxer
Du stehst immer wieder auf
Doch du kämpfst wie ein Boxer
Und stehst immer wieder auf
Und du kämpfst wie ein Boxer
Du stehst immer wieder auf
Du kämpfst wie ein Boxer
Und stehst immer wieder auf
Traduction des paroles
Vous êtes déjà à terre, mais vous vous forcez à nouveau
Et, encore une fois, sur vos pieds, frappez-les une fois de plus
Le sol en dessous de vous est flou, vous N'avez presque plus de support
Et il est temps pour une Pause, la dette est payée
Mais vous vous battez comme un Boxeur
Vous vous levez encore et encore
Vous vous torturez dans la Partie
N'abandonnez pas si vite
Vous vous battez comme un Boxeur
Déjà si souvent juste avant le Knock-Out
Mais vous vous battez comme un boxeur
Vous vous levez encore et encore
Vous dites que vous avez une large croix
Peut supporter beaucoup
Mais parfois, ça devient trop dur pour toi
Et vous commencez à vous interroger
Tu es toujours là pour André
Sans grand " si " et " mais»
Vous faites quelque chose de mauvais quelque chose de bon
N'avez-vous pas abusé de sens
Mais vous vous battez comme un Boxeur
Vous vous levez encore et encore
Vous vous torturez dans la Partie
N'abandonnez pas si vite
Vous vous battez comme un Boxeur
Déjà si souvent juste avant le Knock-Out
Mais vous vous battez comme un boxeur
Vous vous levez encore et encore
Gar il semble que toutes les blessures et les fissures, ne guériraient jamais
Et puis il y a tellement de sang et de sueur sur ton visage
Prends ma Main calme et souviens toi de mes Lignes
Et vous n'avez rien à perdre parce que vous êtes heureux
Mais vous vous battez comme un Boxeur
Vous vous levez encore et encore
Vous vous torturez dans la Partie
N'abandonnez pas si vite
Vous vous battez comme un Boxeur
Déjà si souvent juste avant le Knock-Out
Mais vous vous battez comme un boxeur
Vous vous levez encore et encore
Mais vous vous battez comme un Boxeur
Et se lève encore et encore
Et vous vous battez comme un Boxeur
Vous vous levez encore et encore
Vous vous battez comme un Boxeur
Et se lève encore et encore